Jenny eu li algo que você disse sobre Jenny I read something you said about Rock and roll, vida e morte Rock and roll and life and death Ah, Jenny li que eles levaram você para casa Ah, Jenny I read they carried you home Quebrada, espancada, sozinha Broken, beaten all alone
Oh, Jenny você disse Oh, Jenny you said Jenny que você pensou Jenny you thought Dar-lhes tudo o que eles querem Give them all that they want Tudo o que você tem Everything that you got Oh, minha querida Jenny Oh, Jenny my dear É uma cidade corrupta It's a wicked city Uma vez que você é jovem, estúpida e bonita Once you're young, stupid and pretty
E todos os garotos irritados jovens (E todas as garotas jovens irritadas) And all the angry young boys (And all the angry young girls) Estão fazendo barulhos altos They're making angry loud noises (Retrocedendo de volta ao mundo) (Kicking back at the world) E todos os garotos irritados jovens (E todas as garotas jovens irritadas) And all the angry young boys (And all the angry young girls)
Jenny eles clamaram Jenny they cried Jenny eles gritaram Jenny they screamed Sua imagem em todas as revistas Your picture in every magazine Sim, você queria que todos Yeah, ya wanted it all Mas o sonho americano não havia nada para escrever sobre a casa But the american dream was nothing to write home about
Ela era a próxima grande coisa She was the next big thing E o telefone tocava o tempo todo And the telephone was ringing all of the time Você foi vencida e jantou toda noite You were wined and dined every night Então, um dia acabou Then one day it was over E onde está você agora eles desejam saber And where are you now they wonder
E todos os garotos irritados jovens (E todas as garotas jovens irritadas) And all the angry young boys (And all the angry young girls) Estão fazendo barulhos altos They're making angry loud noises (Retrocedendo de volta ao mundo) (Kicking back at the world) E todos os garotos irritados jovens (E todas as garotas jovens irritadas) And all the angry young boys (And all the angry young girls)
Superestrela Superstar Isso é o que você é That's what you are
E todos os garotos irritados jovens (E todas as garotas jovens irritadas) And all the angry young boys (And all the angry young girls) Estão fazendo barulhos altos They'e making angry loud noises (Retrocedendo de volta ao mundo) (Kicking back at the world) E todos os garotos irritados jovens (E todas as garotas jovens irritadas) And all the angry young boys (And all the angry young girls)
Por trás de seus Behind their Seus dedos Their fingers Olhos de lado Eyes aside Em poucos nítidos sussurros In sharp little whispers Dizem que é seu They say it's her É o seu It is her O que aconteceu com ela What happened to her Ela sabe disso She knows this E ela sorri And she smiles
Ela não se parece nada She doesn't look anything Nada parecido com suas fotos Anything like her pictures Ela costumava ser She used to be Ela costumava ser She used to be Ela costumava ser She used to be
Mas ela sabe disso But she knows this E ela sorri And she smiles Pois ela tem milhas e milhas For she has miles and miles De memórias só para ela Of memories all to herself Tudo no entre antes e agora Everything in between then and now E todas as suas imagens de tudo And all her images of everything Entre agora e então In between now and then E todos eles têm And all they have Ah, as imagens Ah, pictures Fotos Pictures