Todos te amam quando você está morto Everybody loves you when you're dead E repentinamente todos viram seus melhores amigos And everyone is suddenly you're dearest friend Ninguém fala mal de você Nobody talks no dirt about you Mas a vida se esvai acima da sua cabeça But life it just goes on above your head Quando você está morto When you're dead
Todos sentem sua falta depois que você se foi Everybody miss you when you're gone Eles lamentam por você They'll reminisce about you Quando ouvem sua música favorita When they hear your favorite song Eles pensam que disseram algo errado They'll think that they said something wrong Eles imaginam que havia algo que podiam ter dito They'll wonder if there was something they shoud've said Quando você está morto When you're gone
E eu nunca vou contar uma mentira And I'm never gonna tell a lie E eu nunca usarei uma gravata And I'm never gonna wear a tie Mas eu nunca direi adeus And I'm never gonna say goodbye Adeus! Goodbye
A vida é muito melhor quando você está morto Life is so much better when you're dead As conversas são fáceis quando não há nada a ser dito Conversation's easy when there's nothing to be said Mas você pode se sentir um pouco solitário But it can get a little lonesome Talvez você decida ter um amigo Maybe you should take along a friend Como eu disse Like I said
E eu nunca vou contar uma mentira And I'm never gonna tell a lie E eu nunca usarei uma gravata And I'm never gonna wear a tie Se eu não posso andar, talvez eu possa voar And if I can't walk, maybe I can fly Não pergunte o por que Don't ask the reason why Mas eu nunca direi adeus But I'm never gonna say goodbye Adeus! Goodbye