Abra seus olhos Wake up your eyes E, meu bem, seu sorriso And darling, your smile O dia acabou e todo mundo se foi agora The day is done and everyone's gone now Você pode provar todo fogo You can taste every fire E abraçar toda canção And hold every song O mundo se moveu The world has moved Seja rápida o suficiente pra não perder isso agora Be quick enough to not miss it now Então abra seus olhos So wake up your eyes E, meu bem, seu sorriso And darling, your smile
Eu tenho medo que você tenha parado de lamber suas feridas I'm afraid you've stopped to lick your wounds Querida, querida, não Dear, dear, no Eu tenho medo que você tenha parado de lamber suas feridas I'm afraid you've stopped to lick your wounds
Abra seus olhos Wake up your eyes Meu bem, está na hora Darling, it's time De esperar por aquilo pra tudo eles secarem To hope that for whatever they dry out Isso nunca demora muito It never takes long E tudo se foi And everything's gone Eu só sei que a beleza dela não vai desaparecer I only know her beauty won't fade out
De volta ao seu lado Back on your side Meu bem, você mentiu pra si mesma Darling, you lied to yourself
Eu tenho medo que você tenha parado de lamber suas feridas I'm afraid you've stopped to lick your wounds Querida, querida, não Dear, dear, no Eu tenho medo que você tenha parado de lamber suas feridas I'm afraid you've stopped to lick your wounds
Porque não é bom, se você pode ter tudo isso Cause it's no good if you can have it all Eles estão devolvendo o que eles nunca roubaram They're giving back what they never stole Na primeira parte In the first part E isso sempre se vai quando você mais precisa And it always goes when you need it the most O amor mais doce ainda está sangrando por causa do último tiro The kindest love is still bleeding from the last shot