Tenho uma má notícia Tengo una mala noticia Não foi por acaso No fue de casualidad Eu queria que isso acontecesse com a gente Yo quería que nos pasara E você, e você deixou acontecer Y tú, y tú lo dejaste pasar
Não quero que você me perdoe No quiero que me perdones E não me peça perdão Y no me pidas perdón Não negue para mim que me procurou No me niegues que me buscaste Nada, nada disso (o quê?) Nada, nada de esto (¿qué?)
Nada disso foi um erro, uh-ô-ô Nada de esto fue un error, uh-oh-oh Nada foi um erro Nada fue un error Nada disso foi um erro, uh-ô-ô Nada de esto fue un error, uh-oh-oh Nada foi um erro (e eu digo) Nada fue un error (y digo)
Os erros nos escolhem Los errores nos eligen Para o bem ou para o mal Para bien o para mal Eu não errei quando você chegou No fallé cuando viniste E você, e você não quis errar Y tú, y tú no quisiste fallar
Aprendi a diferença Aprendí la diferencia Entre o jogo e o acaso Entre el juego y el azar Quem observa e quem se entrega Quien te mira y quien se entrega Nada, nada disso Nada, nada de esto
Nada disso foi um erro, uh-ô-ô Nada de esto fue un error, uh-oh-oh Nada foi um erro Nada fue un error Nada disso foi um erro, uh-ô-ô Nada de esto fue un error, uh-oh-oh Nada foi um erro (guitarra) Nada fue un error (guitarra)
Tenho uma má notícia Tengo una mala noticia Não foi por acaso No fue de casualidad Eu queria que isso acontecesse com a gente Yo quería que nos pasara E você, e você deixou acontecer Y tú, y tú lo dejaste pasar
Não quero que você me perdoe No quiero que me perdones E não me peça perdão Y no me pidas perdón Não negue para mim que me procurou No me niegues que me buscaste Nada, nada disso Nada, nada de esto
Nada disso foi um erro, uh-ô-ô Nada de esto fue un error, uh-oh-oh Nada foi um erro Nada fue un error Nada disso foi um erro, uh-ô-ô Nada de esto fue un error, uh-oh-oh Nada foi um erro Nada fue un error
Os erros nos escolhem Los errores nos eligen Para o bem ou para o mal Para bien o para mal Eu não errei quando você chegou No fallé cuando viniste E você, e você não quis errar Y tú, y tú no quisiste fallar
Aprendi a diferença Aprendí la diferencia Entre o jogo e o acaso Entre el juego y el azar Quem observa e quem se entrega Quien te mira y quien se entrega Nada, nada disso Nada, nada de esto
Nada disso foi um erro, uh-ô-ô (uh) Nada de esto fue un error, uh-oh-oh (uh) Nada foi um erro Nada fue un error Nada disso foi um erro, uh-ô-ô Nada de esto fue un error, uh-oh-oh Nada foi um erro Nada fue un error Nada disso foi Nada de esto fue