Eu tenho força, determinação I got strength, determination E a coragem de acreditar And the courage to believe E eu não consigo mais me segurar And I can't hold back any longer Há uma chamada para todas as nações There's a call to every nation Para todo o mundo ver For all the world to see Para quem tem vontade, coração, fome Who's got the will, the heart, the hunger
Eu sei que, quando os ventos da tempestade sopram I know, when the storm winds blow É o momento das chamas ficarem mais fortes That's when the flames reach higher
Ao ritmo do trovão To the rhythm of thunder Ao som do fogo violento To the sound of the raging fire Nós nascemos para superar We're born to rise above Ao ritmo do trovão To the rhythm of thunder Enfrentando o mais forte In the face of the greatest power Nós nascemos para superar We're born to rise above
É o rei das competições It's the king of competitions Para os soldados da rua For the soldiers of the street Não haverá juiz, não haverá júri There'll be no judge, there ain't no jury Sentir dor do que ser subserviente, a morte antes da derrota Pain before submission, death before defeat Para conseguir ir além da fúria final To reach beyond the final fury
Eu sinto que é o meu destino I feel, it's my destiny Vou ser o último sobrevivente Gonna' be the last survivor
Ao ritmo do trovão To the rhythm of thunder Ao som do fogo violento To the sound of the raging fire Nós nascemos para superar We're born to rise above Ao ritmo do trovão To the rhythm of thunder Enfrentando o mais forte In the face of the greatest power Nós nascemos para superar We're born to rise above
Tenho que ser o último homem de pé Gotta' be the last man standing Para aguentar a rodada final To endure the final round E para mostrar ao mundo que tenho a força! To show the world I've got the power
Eu sei que tenho que ir I know, that I have to go Para enfrentar a prova mais difícil To face the hardest trial
Ao ritmo do trovão To the rhythm of thunder Ao som do fogo violento To the sound of the raging fire Nós nascemos para superar We're born to rise above Ao ritmo do trovão To the rhythm of thunder Enfrentando o mais forte In the face of the greatest power Nós nascemos para superar We're born to rise above
Ao ritmo do trovão To the rhythm of thunder Ao som do fogo violento To the sound of the raging fire Nós nascemos para superar We're born to rise above