Atrás das estrelas, por detrás da lua. Behind the stars, behind the moon Eu preciso de tempo para estar sozinha I need the time to be alone Para encontrar um lugar que seja longe de você To find a place that's far from you Agora eu sei o que devo fazer Now I know what I must do
Alguém pode dizer, (isso é o céu ou o inferno?) Can somebody tell, (is this heaven or hell?) Nós sentimos sensação de lágrimas escorrendo We felt sense of tears pouring down E assim por muito tempo, adeus, (isso é o céu ou o inferno?) And so long, farewell, (is this heaven or hell?) Eu estou aqui, mas eu ainda não sei porquê I'm here but I still don't know why
Eu tenho um coração, tenho um alma I have a heart, I have a soul Mas eu me comportei como um idiota But I behaved just like a fool Você respira o ar, você está em toda parte You breathe the air, you're everywhere Isso é um adeus e eu não me importo. This is goodbye and I don't care Para encontrar um lugar que seja longe de você To find a place that's far from you Agora eu sei o que devo fazer Now I know what I must do
Alguém pode dizer, (isso é o céu ou o inferno?) Can somebody tell, (is this heaven or hell?) Nós sentimos sensação de lágrimas escorrendo We felt sense of tears pouring down Eu acho e eu sou, (é o céu ou o inferno?) I find and I am, (is this heaven or hell?) Por favor me ajudem, eu não quero morrer Please help me, I don't wanna die
Na escuridão, onde eu sou obrigado a ficar. Into darkness, where I'm forced to stay E ao movimento, tentar o meu melhor para encontrar uma maneira And to motion, try my best to find a way Para equilibrar a minha vida a partir da borda do perigo novamente. To balance my life from the edge of the danger again
Alguém pode dizer, (isso é o céu ou o inferno?) Can somebody tell, (is this heaven or hell?) Nós sentimos sensação de lágrimas escorrendo We felt sense of tears pouring down E assim por muito tempo, adeus, (isso é o céu ou o inferno?) And so long, farewell, (is this heaven or hell?) Por favor me ajudem, eu não quero morrer Please help me, I don't wanna die
Alguém pode dizer, (isso é o céu ou o inferno?) Can somebody tell, (is this heaven or hell?) Nós sentimos sensação de lágrimas escorrendo We felt sense of tears pouring down Eu acho e eu sou, (é o céu ou o inferno?) I find and I am, (is this heaven or hell?) Eu estou aqui, mas eu ainda não sei porquê I'm here but I still don't know why