Eu esqueci como é sentir o tapete debaixo do meu assento I've forgotten how it feels with the carpet under my seat São as fibras de poliéster que envolvem os meus pés It's the polyester fibers that wrap around my feet Me sinto em casa, casa Feels like home, home
Quando o frio aperta meus ossos que é o tapete que aquece minha alma When the cold shakes my bones it's the rug that warms my soul É o tecido da pele, e a sensação apenas me faz sentir em casa, casa It's the textile to the skin, and the sensation alone feels like home, home
Então, se você vier a minha casa, deixe seus sapatos na porta So if you ever come 'round to my house take your shoes off at the door Porque é falta de educação não fazê-lo, você estaria danificando meu chão 'Cause it's impolite not to; you'll be damaging my floor Porque é a minha casa 'Cause it's my home
Quando você está para baixo e sozinho, é o trem que o leva você para casa When you're down and you're alone it's the train that brings you home E sua mãe, irmão, irmã, pai, esperando na porta And your mother, brother, sister, father, waitin' at the door É tão doce, doce It's so sweet, sweet
Faz-me feliz que eu sou apenas uma curta distância Makes me glad I'm only a stone's throw away Faz-me triste que os outros não podem tê-lo da mesma forma Makes me sad that others can't have it the same way Oh, casa, casa Oh, home, home
Na floresta, é improvável que você vá encontrar uma casa tão arrumado In the forest it's unlikely that you'll find a home so tidy Comparado com o que é viver como uma do tipo da cidade Compared to what it's like living like a city type Porque, não é nenhuma casa Why, it's no home