Vamos, me dê uma chance Come on take a chance on me Você sabe que eu já te dei uma chance You know I'd take a chance on you Você não estará em perigo You won't be in Jeopardy Só você pode escolher Only you can choose
Você continua puxando as cordas do meu coração You keep on pulling on my heartstrings Como uma ventríloqua Like a puppet master Mas você pode puxá-las mais forte But pull them any harder Eu não vou ficar I won't stay Eu não quero ser um idiota esperando aqui I don't wanna be fool here waiting Mas eu seria um tolo se fosse embora But I would be a fool to walk away
Eu ainda estou atirando no escuro, garota I'm still shooting in the dark, girl Você não sabe que eu tenho um coração partido? Don't you know I've got a broken heart? Quando eu estou longe de você When I'm away from you Eu só estou pulando em águas profundas I'm just jumping into deep water Você não sabe que você não é o tipo de garota Don't you know you're not the sort of girl? Que geralmente vem aqui? That usually comes round here
Eu sei que você deixou para depois I know that you procrastinate Mas querida, agora é hora de escolher But baby now it's time to choose Não deixe para lá até que seja muito tarde Don't you leave till' it's too late O que você tem a perder? What you got to lose?
Você continua puxando as cordas do meu coração You keep on pulling on my heartstrings Como uma ventríloqua Like a puppet master Mas você pode puxá-las mais forte But pull them any harder Eu não vou ficar I won't stay Eu não quero ser um idiota esperando aqui I don't wanna be fool here waiting Mas eu seria um tolo se fosse embora But I would be a fool to walk away
Eu ainda estou atirando no escuro, garota I'm still shooting in the dark, girl Você não sabe que eu tenho um coração partido? Don't you know I've got a broken heart? Quando eu estou longe de você When I'm away from you Eu só estou pulando em águas profundas I'm just jumping into deep water Você não sabe que você não é o tipo de garota Don't you know you're not the sort of girl? Que geralmente vem aqui? That usually comes round here
Nos temos que mudar esse status quo We've got to change this status quo Se não arriscarmos nunca conseguiremos Without a risk we'll never know
Eu ainda estou atirando no escuro, garota I'm still shooting in the dark girl Você não sabe que eu tenho um coração partido? Don't you know I've got a broken heart? Quando eu estou longe de você When I'm away from you Eu só estou pulando em águas profundas I'm just jumping into deep water Você não sabe que você não é o tipo de garota Don't you know you're not the sort of girl? Que geralmente vem aqui? That usually comes round here
Eu só preciso saber I just need to know Eu só preciso saber I just need to know Eu só preciso saber I just need to know Eu só preciso saber I just need to know