Um amor único levantou-se de um ódio único A unique love rose from a unique hate Dois amantes foram separados pelo seu implacável destino Two lovers were caught by their appalling fate A rivalidade de suas famílias fez The enmity of their families made Sua paixao se desvanecer e a dor surgir The passion fade and the pain unquell
Quando o dia amenhceu, a cidade foi coberta When dawn came, the city was covered by Por umm manto de sinais trágicos A mantle of tragic sighs As paredes das torres são difíceis de escalar The walls of the towers are hard to climb São um lugar da morte se você mencionar quem você é They're a place of death if you mention who you are
Um gelo fino cobre minha alma A thin ice covers my soul Meu corpo é frio e gelado My body is frozen and cold O céu se transforma do azul ao cinza The skies from blue turn to grey Nenhum dos meus desejos carrega vergonha All my desire carries no shame
Eu expandirei minhas asas para prendê-lo em meus braços I'll spread my wings to hold you in my arms Como a luz do dia que persegue a escuridão Like daylight chasing the dark Ninguém pode me ouvir, esse é o som da noite No one can hear me, it's the sound of the night Rasgos em minhas mãos. apenas só eu encontrarei Tears in my hands. Only loneliness I'll find
Um gelo fino cobre minha alma A thin ice covers my soul Meu corpo é frio e gelado My body is frozen and cold O céu se transforma do azul ao cinza The skies from blue turn to grey Nenhum dos meus desejos carrega vergonha All my desire carries no shame