Na sombra de um segundo, um destino cruel In the shadow of a second, a cruel fate Um vículo sempre durável, a lâmina das épocas An everlasting bond, the times blade Na sombra de um segundo, um destino cruel In the shadow of a second, a cruel fate Um vículo sempre durável, a lâmina das épocas An everlasting bond, the times blade Um mundo cai, espanção da agonia A word falls, agony spreads, future is still born Apocalyptic sins, end of the crown of thorn
Um lugar de alegria, um lugar de guerra Was a place of joy, a place of war Brinquedo escondido, esse tempo de medo Mankind's toy, fear this time Um lugar de amor, um lugar de medo Was a place of love, a place of fear A alta vida, da minha decadência Life above, decay of mine
Liberação rejeitada, profecias desaparecendo Deliverance refused, prophecies vanished O vínculo sempre durável, é finalmente perceberam The everlasting bond, finally is perished Liberação rejeitada, profecias desaparecendo Deliverance refused, prophecies vanished Uma mentira sempre durável, devotos sempre perceperam An everlasting lie, devotees are perished O livro esmagado, a agonia reina e é desgastado The book crushed, agony reigns, the era is worn O fardo total dos cavaleiros, fim da coroa de loro The riders balefulness, end of the crown of thorn
Um lugar de alegria, um lugar de guerra Was a place of joy, a place of war Brinquedo escondido, esse tempo de medo Mankind's toy, fear this time Um lugar de amor, um lugar de medo Was a place of love, a place of fear A alta vida, da minha decadência Life above, decay of mine