A luz dos candelabros, The chandeliers light O espelho do olhar, The mirror's glance A brilhar para não brilhantes. A shine not to bright Uma emoção de romance, An emotion of romance Poderosos espelhos refletem o nobre orgulho que sangra, Mighty mirrors reflect the nobles proud bleed Corações dourados contem a riqueza dos homens ricos. Golden chests contain the rich men wealth Escuridão sepulcrária rodeia na mente. Sepulchral darkness surrounds the mind Lustrozas almas escondem a má carne. Lustrous slk hides the poor flesh A pessoa que recebeu o meu favor, The one who got my favour, Já está vestida de roxo-sangue. Already dressed in purple blood Os nossos passos estão deixando um rasto vermelho Our steps are leaving a red trail, No meu círculo de dança. In the circle of my dance Um homem de olhos verdes entra na sala, A green eyed man enters the hall Sua pele branca acorda a cor vermelha do sonho, His white skin awakes the red coloured dream Tons de ossos quebrando, Crackling tunes of breaking bones O líquido quente, que é o meu deleite. The warm liquid, it is my delight Vozes gritando rodeiam minha cabeça, Voiceless screms surround my head Meu corpo enche com nova vida. my body fills with new life Renovando, o vigor flui através das minhas veias. Renewing force flows through my veins Musica exalta suporta a dança do cadáver. Elated music supports the corpse dance