Embora eu ande pelos vales mais escuros Though I walk through darkest valleys Não temerei, pois Tu estás comigo There's no fear, for You are with me Tu me proteges pelo fogo You have held me through the fire Jesus, Tu estás aqui comigo Jesus, You are here with me
Mesmo quando meu coração fica cansado Even when my heart grows weary Tu és meu esconderijo You are my hiding place E Tua bondade me atrai pra perto And Your kindness draws me closer Descansarei em Tua força I will rest here in Your strength
Tu serás louvado, Tu serás louvado You will be praised, You will be praised Por cada tempestade, Tu permanecerás Through every storm, You will remain Na morte e na vida, não temerei In death and in life, I'll not be afraid Na alegria ou na dor, Tu serás louvado In joy or in pain, You will be praised
Aqui Contigo, minha cálice transborda Here with You, my cup runs over Tu és tudo o que preciso You are everything I need Não há nada como a Tua presença There is nothing like Your presence Tu és a canção que eu canto You are the song I sing
Pois Tu tens sido minha porção For You have been my portion Tu és meu esconderijo You are my hiding place Quando esta luta terrena terminar When this earthly fight is over Só a alegria do céu permanecerá Only heaven's joy remains
Tu serás louvado, Tu serás louvado You will be praised, You will be praised Por cada tempestade, Tu permanecerás Through every storm, You will remain Na morte ou na vida, não temerei In death and in life, I'll not be afraid Na alegria ou na dor, Tu serás louvado In joy or in pain, You will be praised
Oh, minha alma louvará Oh, my soul will praise Na mais escura das noites In the darkest of nights Oh, minha alma louvará Oh, my soul will praise Oh-oh-ohh Oh-oh-oh Vou bendizer Teu nome I will bless Your name Com toda minha força With all of my strength Vou bendizer Teu nome I will bless Your name