Dançando com o diabo Dancing with the devil Em volta de uma fogueira Around a fire Bagunce a cama da sua mãe Mess your mama's bed Por um pouco mais de mágica For a little more magic Te dá vontade de correr por aí pelado Make you want to run around naked Porque você sabe que fica bem em você Cause you know it looks good on you Mas você nunca experimentou But you ain't never had Minha broa de milho My cornbread Um pouco do paraíso e um pouco de, oh sim A little bit heaven and a little bit of, oh yeah Corte ao meio Cut it down the middle Abra e jogue-se nele Open wide and jump right in
Vocês todos tem que dar o seu amor You all got to give your love E pular para fora da escuridão And jump off from the darkness E o melhor é o que ilumina sua escuridão And the best one up that lights your darkness Porque a alegria é repleta de pecado Cause the joy is steeped in sin O velho, ele veio correndo aqui The old man, he come running around here Procurando pelo pecador que roubou seu bebê Looking for the sinner who took his baby E eu vou te contar que fui eu And I'm gonna tell you that it was me E a alegria estava repleta de pecado And the joy was steeped in sin
Dói por dentro da It soars inside Minha alma perante você My soul before you Toda a inocência é boa e vil All the innocence is well and vile Oh e então a canção de ninar obscura Oh and so the darkness lullaby A inocência vai te deixar maluco The innocence will make you wild
Dançando com o diabo Dancing with the devil Em volta de uma fogueira Around a fire Bagunce a cama da sua mãe Mess your mama's bed Por um pouco mais de mágica For a little more magic Te dá vontade de correr por aí pelado Make you want to run around naked Porque você sabe que fica bem em você Cause you know it looks good on you Mas você nunca experimentou But you ain't never had Minha broa de milho My cornbread Um pouco de paraíso e um pouco de inferno A little bit heaven and a little bit of hell Corte ao meio Cut it down the middle Abra e jogue-se nele Open wide and jump right in
Oh não não, eu estou me arriscando Oh no no, I'm taking a chance Vou ser pego Gonna get caught Fugindo da cidade Running out of town Porque eles me enlouquecem Because they make me mad A alegria é repleta de pecado The joy is steeped in sin O pastor disse Preacher man said Tome cuidado com seu cofre You watch your vault Mas por trás daquela cortina But behind that curtain Ele está vendo tudo He's getting it all Consegue o que quer Get what he wants As crianças chamam The children calls A alegria é repleta de pecado The joy is steeped in sin
Dói por dentro da minha alma It soars inside my soul Por sua causa Because of you Toda a inocência só me faz ficar maluco All the innocence just makes me wild Tudo bom como... All fine as...
É tudo interior eu acho It's all inside I think Chegar até lá Going over there Você adora que queremos You love that we want Faça para melhor Make to better O que por favor me diga amigo What please tell me friend Esse amor que eu finjo This love I do pretend Este é melhor que o outro This one is better than the other
Dançando com o diabo Dancing with the devil Em volta de uma fogueira Around a fire Bagunce a cama da sua mãe Mess your mama's bed Por um pouco mais de mágica For a little more magic Te dá vontade de correr por aí pelado Make you want to run around naked Porque você sabe que fica bem em você Cause you know it looks good on you Mas você nunca experimentou But you ain't never had Minha broa de milho My cornbread Um pouco de paraíso e um pouco de inferno A little bit heaven and a little bit of hell Corte ao meio Cut it down the middle Abra e jogue-se nele Open wide and jump right in
Dói por dentro a minha escuridão It soars inside the dark for me Toda a inocência te fará mentir All the innocence will make you lie Todos rirão All will laugh Me pegou agora It's got me now
Está tudo dentro... It's all inside... Está tudo dentro de você... It's all inside you... Está tudo dentro It's all inside Faça-se feliz querida Make you happy baby Está tudo dentro de você It's all inside you Está tudo dentro de você It's all inside you O que você precisa para te fazer feliz What you need to make you happy Está tudo dentro da sua cabeça It's all inside your head
Dançando com o diabo Dancing with the devil Em volta de uma fogueira Around a fire Bagunce a cama da sua mãe Mess your mama's bed Por um pouco mais de mágica For a little more magic Te dá vontade de correr por aí pelado Make you want to run around naked Porque você sabe que fica bem em você Cause you know it looks good on you Mas você nunca experimentou But you ain't never had Minha broa de milho My cornbread Um pouco de paraíso e um pouco de inferno A little bit heaven and a little bit of hell Corte ao meio Cut it down the middle Abra e jogue-se nele Open wide and jump right in
Vocês todos tem que dar o seu amor You all got to give you love E pular para fora da escuridão And jump off from the darkness E o melhor é o que ilumina sua escuridão And the best one up that lights your dark Porque a alegria é repleta de pecado Cause the joy is steeped in sin O velho, ele veio correndo aqui The old man, he come running around here Procurando pelo pecador que roubou seu bebê Looking for the sinner who took his baby E eu vou te contar que fui eu And I'm gonna tell you that it was me E a alegria estava repleta de pecado And the joy was steeped in sin
Dói por dentro da It soars inside Minha alma perante você My soul before you Toda a inocência é boa e vil All the innocence is well and vile Oh e então a canção de ninar obscura Oh and so the darkness lullaby A inocência vai te deixar maluco The innocence will make you wild
Dançando com o diabo Dancing with the devil Em volta de uma fogueira Aound a fire Bagunce a cama da sua mãe Mess your mama's bed Por um pouco mais de mágica For a little more magic Te dá vontade de correr por aí pelado Make you want to run around naked Porque você sabe que fica bem em você Cause you know it looks good on you Mas você nunca experimentou But you ain't never had Minha broa de milho My cornbread Um pouco de paraíso e um pouco de inferno A little bit heaven and a little bit of hell Corte ao meio Cut it down the middle Abra e jogue-se nele Open wide and jump right in
Oh não não, eu estou me arriscando Oh no no, I'm taking a chance Vou ser pego Gonna get caught Fugindo da cidade Running out of town Porque eles me enlouquecem Because they make me mad A alegria é repleta de pecado The joy is steeped in sin O pastor disse Preacher man said Tome cuidado com seu cofre You watch your vault Mas por trás daquela cortina But behind that curtain Ele está vendo tudo He's getting it all Consegue o que quer Get what he wants As crianças chamam The children calls A alegria é repleta de pecado The joy is steeped in sin
Dói por dentro da minha alma It soars inside my soul Por sua causa Because of you Toda a inocência só me faz enlouquecer All the innocence just makes me wild Tudo bom como... All fine as...
É tudo interior eu acho It's all inside I think Chegar até lá Going over there Você adora que queremos You love that we want Faça para melhor Make to better O que por favor me diga amigo What please tell me friend Esse amor que eu finjo This love I do pretend Este é melhor que o outro This one is better than the other
Dançando com o diabo Dancing with the devil Em volta de uma fogueira Around a fire Bagunce a cama da sua mãe Mess your mama's bed Por um pouco mais de mágica For a little more magic Te dá vontade de correr por aí pelado Make you want to run around naked Porque você sabe que fica bem em você Cause you know it looks good on you Mas você nunca experimentou But you ain't never had Minha broa de milho My cornbread Um pouco de paraíso e um pouco de inferno A little bit heaven and a little bit of hell Corte ao meio Cut it down the middle Abra e jogue-se nele Open wide and jump right in
Dói dentro da escuridão para mim It soars inside the dark for me Toda a inocência te fará mentir All the innocence will make you lie Todos rirão All will laugh Me pegou agora It's got me now
Está tudo dentro... It's all inside... Está tudo dentro de você... It's all inside you... Está tudo dentro It's all inside Faça-se feliz querida Make you happy baby Está tudo dentro de você It's all inside you Está tudo dentro de você It's all inside you O que você precisa para te fazer feliz What you need to make you happy Está tudo dentro da sua cabeça It's all inside your head Está tudo dentro da sua cabeça It's all inside your head O que você precisa para te fazer feliz What you need to make you happy
A letra usada foi tirada do site DMBAlmanac. Ainda não existe uma versão oficial desta letra, que é alterada constantemente nos shows. Assim que tivermos a versão definitiva da letra, a sessão será atualizada.