Eu bebo você I drink you up Pois cada gota sua é sagrada For every drop of you is sacred Cada gota sua eu bebo Every drop I drink you up
Você enche minha xícara You fill my cup A maneira como você ri The way you laugh Olhos de criança Eyes of a child Se apoie em mim, você me preenche Lean on me, you fill me up Você me faz amar You make me love Tão incondicionalmente generosa So unconditionally generous Você me dá amor To me you give me love E parte meu coração And break my heart Escorrega, você cai, eu te levanto e limpo a poeira Slip, you fall, I pick you up and dust you off Você parte meu coração You break my heart
Chove, chove, chove em mim Rain, rain, rain down on me De novo e de novo Again and again Chove em mim Rain down on me
Pegue tudo que quiser Take all you want Pois o que é, meu é seu For what is mine is yours Não há uso melhor para o que tenho No better use is there for what I've got Pegue tudo que quiser Take all you want E posso somente ter esperança que, você não negará And only hope can I, you won't deny Seu amor por mim, meu amor Your love for me, my love
Não, não chore, se for alto demais No, don't cry, if it's too high Eu te levantarei, nós conseguiremos, conseguiremos I lift you up, we'll make it, make it Quando eu estava, oh, tão cansado When I was oh so tired Você apareceu para me acordar, me acordar You come along to wake me, wake me Uma e outra vez, de novo e de novo Time and time, again and again Com um sorriso você me salva, criança With a smile you save me child Oh, oh, oh... Oh, oh, oh...
Chove, chove, chove em mim Rain, rain, rain down on me De novo e de novo Again and again Chove em mim Rain down on me
Olhe, nós jogamos nossas cartas Look, we play our cards E eu me pergunto pela graça se And I question by the grace of what Nós jogamos realmente nossas cartas We play our cards at all Venha me preencher Come fill me up Oh, me preencha quando eu estiver vazio Oh, fill me love when I'm empty Quando eu estiver completamente seco when I'm all dried up
Não, não chore, se for alto demais No, dont cry, if it's too high Eu te levantarei, nós conseguiremos, conseguiremos I lift you up, we'll make it, make it Oh, eu estava tão tão cansado Oh, I was so so tired Você apareceu para me acordar, me acordar You come along to wake me, wake me Uma e outra vez, de novo e de novo Time and time, again and again Com um sorriso você me salva criança With a smile you save me child Oh, oh, oh... Oh, oh, oh...
Chove, chove, chove em mim Rain, rain, rain down on me De novo e de novo Again and again Chove em mim Rain down on me
Chove, chove, chove em mim... Rain, rain, rain down on me...