Diga-me o que você fez para mim, Tell me what you did to me Apenas aí, debaixo dos meus pés. Just underneath feet Nem notamos que estávamos a milhas acima do solo. Didn't even notice we were miles above the ground Eu não tenho medo de altura, I'm not afraid of heights Nós colidimos contra o céu, We crashed into the sky Não sabia que eu podia sentir da maneira que me sinto agora. Didn't know that I could feel the way that I do now Não estou pedindo uma explicação, I'm not asking for an explanation Tudo o que sei é que você me leva longe All I know is that you take me away E você me mostra como a voar. And you show me how to fly
Nada me põe pra baixo, Nothing brings me down Quando você está por perto. When you're around É como gravidade zero. It's like zero gravity O mundo só desaparece The world just disappears Quando você está aqui, When you're here Trata-se de gravidade zero. It's zero gravity Quando as coisas estão desarrumadas, When things get messed up Você levanta a minha cabeça I lift my head up E eu fico perdido nas nuvens. And I get lost in the clouds Não há noção de tempo com você e eu, There's no sense of time with you around É gravidade zero. It's zero gravity
Os limites desfazem-se, The edges fade away Até não haver mais tons de cinza, Till there's no more shades of gray Você só tem que sussurrar alguma coisa. You only have to whisper anything at all Você abriu meus olhos, You opened up my eyes Você tornou os meus pontos baixos em altos You turn my lows to high E essa é a única maneira que eu sei como cair. And that's the only way that I know how to fall Não vou analisar e tentar combatê-la, Not gonna analyze or try to fight it Não importa se isso mesmo não faz nenhum sentido, Don't even care if it makes no sense at all Porque com você poderia voar. 'Cause with you I can fly
Nada me põe pra baixo, You make it so easy Quando você está por perto. To just drift away É como gravidade zero. I can't imagine being without you O mundo só desaparece Don't think about it Quando você está aqui, Don't think about it Trata-se de gravidade zero. Don't think about it Quando as coisas estão desarrumadas, Don't think about it Você levanta a minha cabeça Don't think about it E eu fico perdido nas nuvens. Não há noção de tempo com você e eu, É gravidade zero.
Nothing brings me down When you're around It's like zero gravity The world just disappears When you're here It's zero gravity(x2) It's zero gravity