Eu te vejo mas não gostaria de ser você I see you, but I wouldn't want to be you Você me vê mas não gostaria de ser eu You see me, but you wouldn't want to be me
Síndrome de impostor, impostor Imposter syndrome, imposter Só é preciso de um para nunca reconhecer outro It takes one to never know one Só é preciso de um para nunca reconhecer outro It takes one to never know one Só é preciso de um para nunca reconhecer outro It takes one to never know one É preciso de um It takes one Síndrome do impostor Imposter syndrome Você nunca está sozinho You're never alone
Todos os semáforos estão verdes para mim All the streetlights are green for me O presente é uma gema, uma pérola Today is a gem, a pearl No bar de ostras deste mundo In the oyster-bar of this world O melhor ainda está por vir The best is yet to come Vivendo o sonho de um impostor Living an imposter's dream
Tiranos colidindo e se multiplicando Tyrants colliding and multiplying E é preciso de um para nunca sequer reconhecer outro And it takes one to never, ever know one Síndrome de impostor Imposter syndrome Você não está sozinho You're not alone Não existe mais diversão There is no fun left anymore
Tenho um hidrante no lugar da cabeça Got a fire hydrant for a head Jorrando coisas sem sentido e pulverizando vermelho Spurting nonsense and spraying red As chamas são jogadas com presas de ouro The flames are thrown, with fangs of gold Extinguindo a verdade Extinguishing the truth
Só é preciso de um para nunca reconhecer outro It takes one to know one Só é preciso de um para nunca reconhecer outro It takes one to know one É preciso de um para nunca sequer reconhecer outro It takes one to never, ever know one Só é preciso de um para nunca reconhecer outro It takes one, it takes one Só é preciso de um para nunca reconhecer outro It takes one, it takes one É preciso de um para nunca sequer reconhecer outro Takes one to never, ever know one
Gigantes colidindo e se multiplicando Giants colliding, and multiplying Se escondendo dentro de nós e se multiplicando Hiding inside us, and multiplying Mentindo, sorrindo e se multiplicando Lying and smiling, and multiplying O silêncio está morrendo Silence is dying Tudo ficou quieto It's all gone quiet