Sem besteiras pra comer, só coisas naturais No junk food, just earthly goods Eu comi frutas estranhas na floresta I ate weird berries in the woods Agora eu estou vendo cores, estou ficando mais chapado Now I'm seeing colors, I'm getting higher Acho que vou começar um incêndio florestal I think I'll start a forest fire
Há um incêndio florestal subindo a colina There's a forest fire climbin the hill Queimando ricas casas da Califórnia Burning wealthy California homes Melhor correr, correr, correr, correr, correr, correr Better run, run, run, run, run, run Do fogo From the fire
Mas alguns de nós vão ficar e assistir But some of us stay and watch E nós pensaremos em seus custos de seguro And we think of your insurance costs E vamos rir, rir, rir, rir, rir, rir And we laugh, laugh, laugh, laugh, laugh, laugh Da suas vidas At your lives
Janelas cobertas com barras Windows covered with bars Guardas de segurança Security guards Isso é uma casa ou uma fortaleza? Is that a house or a fortress? Contra o resto do mundo Against the rest of the world
Janelas cobertas com barras Windows covered with bars Guardas de segurança Security guards Isso é uma casa ou uma prisão Is that a house or a prison Como você vai sair? How you gonna get out?
Cercas elétricas e os seus campos de tênis Electric bull and your tennis courts Carros esportivos cor de rosa e seus barcos Pink sports cars and your boats Ficando frito frito frito frito frito frito Getting fried fried fried fried fried fried Junto ao fogo By the fire
Janelas cobertas com barras Windows covered with bars Holofotes para o pátio Floodlights for the yard É um prazer ver você It's a pleasure to watch you Assistir a tudo derreter Watch it all melt
Mas ei! But hey! E a cocaína What about the cocaine Armazenada no porão? Stockpiled in the basement Seja um herói e salve-a Be a hero and save it Você sabe que vai precisar dela You know you're gonna need it
Onde está a sua nova esposa bonita Where's your brand new pretty wife Ela ainda pode estar dentro She might still be inside Ou salve ela ou a sua cocaína do fogo Either save her or your cocaine from the fire
Mas os portões e portas estão trancados But the gates and doors are locked Porque os alarmes dispararam 'Cause the burglar alarms went off Você já se perguntou por que nós rimos rimos Ever wonder why we laugh laugh De suas vidas At your lives
Janelas cobertas com barras Windows covered with bars Cercas cravadas com arame farpado Fences spiked with barbed wire Nunca pareceu tão indefeso Never looked so helpless Envolvido nas chamas Engulfed in flames
Câmeras observando das muralhas Cameras watchin' the walls Não se esqueça dos cães Don't forget the dogs Agora você está preso em sua prisão Now you're trapped in your prison Como você vai sair How you gonna get out
Veja o esquilo See the gerbil Corra, corra, corra, corra, corra, corra, corra, corra, corra Run, run, run, run, run, run, run, run, run Corra, corra, corra, corra, corra, corra, corra, corra, corra Run, run, run, run, run, run, run, run, run Corra, corra, corra, corra, corra, corra, corra, corra, corra Run, run run, run, run, run, run, run, run Do fogo From the fire