Ali, ali There, over there Se foi, vai e irá Has gone, goes and will go O Sol de cobre The copper Sun Manchas com as lágrimas do ano Tarnishes with the year's tears O Sol dourado de cobre The golden golden copper Sun Mais velho, morto Old eldest dead Sobre o mar azul leitoso Over the blue milky seasky Perda e perdida e perdendo Loss and lost and losing
Não chore Do not wept Tudo isso está passando All this is passing Todos os pássaros voam e caem All the birds wing and fall Pelos céus Through the heavens As nuvens nubladas The cloudy clouds Da neve do orvalho e da fumaça Of snow of dew and of smoke
Um reflexo estremecedor A shuddering reflection Desaparecendo com a pedra caída Vanishing with the dropped stone Oh, eu espero sob os espaços Oh, I wait under the spaces Sob a chuva de estrelas derretidas Under the molten starrain Os planetas cadentes piscando The flashing falling planets
Não chore Do not wept Tudo isso está passando All this is passing Tão alto que eu poderia ir So high I could come Até agora eu devo cair So far I shall fall Dédalos quebrado Daedalus broken Dédalos caído Daedalus falling
Pela pedra de dente By the toothstones Suas formas se dobram His shapes bends E fazem arcos sorridentes And makes s smiling bow Ele se preocupa e desce em espiral He careers and spiral down Cai Falls
Ele acena palavras de despedidas He waves words of farewell Oh, não chore Oh, do not weep Tudo isso está passando All of this passing Falhar é humano To fail is human Cair é humano To fall is human Ter esperança é humano To hope is human
Não chore Do not weep Enquanto o som desaparece As the sound disappears Enquanto a chuva cai As the rain falls Enquanto o céu se parte As the sky parts Enquanto minhas lágrimas caem As my tears fall
Não chore Do not weep Eu devo esperar por você I shall wait for you Dédalos quebrado Daedalus broken Dédalos caído Daedalus falling Não chore Do not wept Tudo isso está passando All this is passing