A cada noite que você me segurou em seus braços Each night you held me in your arms Ainda assim você nunca me manteve aquecida Still you never did keep me warm Conversar era perda de tempo Conversation was a waste of time Jamais ao menos perguntou o que se passava pela minha cabeça oh Never even asked what was on my mind (oh) Engraçado como eu não consigo lembrar do seu toque It's funny how I can't recall your touch Passar um tempo sozinha com você nunca era o bastante Spending time alone with you is never enough O vazio que eu sinto é tanto This emptiness I feel is too much Você talvez não entenda que houve uma mudança de planos You may not understand there's been a change of plans
Sr. Solitário, você tem que partir Mr. Lonely, you gotta go Você precisa fazer suas malas e ir embora You need to pack your bags and be out the door Mesmo quando você estava lá por mim Even though you were there for me Nunca se importou comigo You never cared for me Antes eu não conseguia ver isso, agora eu sei Before I couldn't see but now I know Sr. Solitário, estou apaixonada Mr. Lonely, I'm in love Eu encontrei um homem de verdade e você precisa saber I've found a real man and you need to know E dessa vez você não vai voltar And this time you won't be coming back Porque este amor vai durar Cause his love will last Sr. Solitário, quem é o solitário agora? Mr. Lonely, who's lonely now?
Duas horas em uma tarde de domingo Two o'clock on a Sunday afternoon Mesmo lugar, o mesmo parque, mas onde estava você? Same place, same park, but where were you Eu esperei, mas você nunca veio I waited, but you never came Foi quando ele sentou, mas não era a mesma coisa That's when he sat down, but it wasn't the same Cada palavra que eu disse, ele escutou Every word I said, he listened to Tudo que ele tem eu não encontrei em você Everything he had, I was missin' in you Ele é o homem que eu nunca tive antes He's the man I never had before Eu não preciso mais de você I won't be needin' you no more
O silêncio estava me matando The silence was killin' me Quase levou o melhor de mim It almost got the best of me Agora que eu tenho um motivo para respirar Now that I've got room to breathe Eu vou fazer algumas mudanças, mudanças I'm makin' some changes, changes Eu sou mais forte agora; Eu sou mais sábia agora I'm stronger now; I'm wiser now Um homem de verdade quer ficar comigo agora A real man wants to hold me now E é evidente que eu nunca serei a Sra. Solitaria It's clear to see I'll never be Mrs. Lonely
Se você pensa que está sozinho agora If you think you're lonely now Espere até esta noite amor Wait until tonight babe Se você pensa que está sozinho agora If you think you're lonely now Espere até esta noite amor Wait until tonight babe