Caminhando, tudo para mim é conhecida Walking by, all to me is known Saudação com um sorriso, tudo é comum Greeting with a smile, everything is common Um som rompe o silêncio, em direção a ela que vá A sound breaks the stillness, toward it we go O apito é o que todo mundo está indo para The whistle blow is what everyone is headed for
Num piscar de olhos, correr como o vento In a flash, running like the wind Todo mundo desejando que eles eram parte dele Everyone wishing they were part of it Tudo que eu sempre quis All i ever wanted Para saber onde o trem parte To know where the train departs E se ele estava destinado a me levar para fora And if it was destined to lead me out
Sabendo todos, cada pedra, mas se sentindo sozinho Knowing everyone, every stone but feeling alone Aqueles que saltou sobre nunca voltou para casa Those who jumped on never came home O pensamento me puxa mesmo que eu sei que eu não deveria ir The thought pulls me in even though i know i shouldn't go Mas ainda assim eu me pergunto se eles But still i wonder if they found what they were looking for encontraram o que estavam procurando
Num piscar de olhos, correr como o vento In a flash, running like the wind Todo mundo desejando que eles eram parte dele Everyone wishing they were part of it Tudo que eu sempre quis All i ever wanted Para saber onde o trem parte To know where the train departs E se ele estava destinado a me levar para fora And if it was destined to lead me out
Este lugar calmo, tão seguro, tão seguro This peaceful place, so secure, so safe Mas tudo isso me consome, enquanto eu estou sonhando longe But all of it consumes me while i'm dreaming away Vamos sair de novo para ver a circulação do comboio Let's walk out again to see the running train É onde eu deveria estar, onde eu deveria ir e onde eu quero ficar It is where i should be, where i should go and where i want to stay
Num piscar de olhos, correr como o vento In a flash, running like the wind Todo mundo desejando que eles eram parte dele Everyone wishing they were part of it Tudo que eu sempre quis All i ever wanted Para que você possa estar em casa quando eu for embora For you to be home when i'm gone E saber que você vai estar aqui quando eu voltar And to know you will be here when i come back