Nunca uma palavra, uma palavra tão verdadeira Never a word, a word so true Passada entre nós, eu e você Passed between us, me and you Ouvi dizer que você encontrou seu pote de ouro Heard you found your pot of gold Essa é a história que eu tenho dito That's the story I've been told
Nunca uma palavra foi dita em vão Never a word was said in vain Alguns nunca foram tristes novamente Some were never sad again Algumas foram perdidas no calor dos amantes Some were lost in lovers' heat Alguns leigos caído aos nossos pés Some lay fallen at our feet
Todos os dias a noite toda All day all night Você e só você You and only you Todos os dias a noite toda All day all night Eu penso em você e só você I think of you and only you
Nunca uma palavra escapou dos meus lábios Never a word escaped my lips Silenciados pela ponta dos dedos Silenced by your fingertips Eu dei minha palavra, você pode acreditar I kept my word, can you believe Todo esse tempo tão difícil de respirar All this time so hard to breathe Difícil respirar Hard to breathe