Estou preso em um sonho, às vezes não é o que parece. I'm caught in a dream, sometimes it ain't what it seems. Eu estou confuso, não consigo encontrar a saída desse labirinto I'm all in a daze, can't fight my way out of this maze. Eu estou procurando por pistas, e esperando uma mudança nas regras I'm lookin' for clues, and wanting a change in the rules. Estou preso em uma cela, atuando no palco errado I'm locked in a cage, acting out on the wrong stage.
(Ponte 1) (Não quero sua simpatia) (BRIDGE 1) (Don't want your sympathy,) Não, não, não No, no, no. (Não preciso de interrogatório) (Don't need the third degree,) Não, não não No, no, no. (Só tenho que fugir e gritar) (Just gotta break away and scream.) Só tenho que fugir e gritar Just gotta break away and scream. Estou preso em um sonho I'm caught in a dream.
Estou de pé na borda e eu estou olhando para baixo I'm stood at the edge and I'm looking down. Preso na zona de perigo Caught in the danger zone; Eu me sinto como um rei que perdeu a sua coroa I feel like a king that has lost his crown. E agora estou aqui sozinho And now I stand here alone.
(Ponte 2) (BRIDGE 2) (Não quero sua simpatia) (Don't want your sympathy,) Não No. (Não preciso de interrogatório) (Don't need the third degree,) Não No. (Só tenho que fugir e gritar) (Just gotta break away and scream.) Só tenho que fugir e gritar Just gotta break away and scream. Estou preso em um sonho I'm caught in a dream!!
(Refrão 1) (CHORUS 1) Amor fraturado, amor fraturado Fractured love, fractured love, Punho de ferro em luva de veludo Iron fist in a velvet glove. Amor fraturado, amor fraturado Fractured love, fractured love, Rachaduras no espelho deste amor fraturado Cracks in the mirror of this fracture love.
Eu não me importo se você derrubar o céu, I don't care if you pull down the sky, Paixão com raiva é um amigo meu angry passion is a friend of mine. Estenda a mão para o céu, Reach out for the sky above, É apenas um amor fraturado. it's just a fractured love.
(Refrão 2) (CHORUS 2) Amor fraturado, amor fraturado Fractured love, fractured love, Punho de ferro em luva de veludo Iron fist in a velvet glove. Amor fraturado, amor fraturado Fractured love, fractured love, Rachaduras no espelho deste amor fraturado Cracks in the mirror of your fractured love. Estou preso em um sonho I'm caught in a dream. Por que você não me liberta? Why don't you set me free?
Solo SOLO
Não quero sua simpatia Don't want your sympathy. Não preciso de interrogatório, só tenho que fugir, Don't want the third degree, just gotta break, Fugir e gritar BREAK AWAY AND SCREAM!!! Estou preso em um sonho Caught in a dream. Por que você não me liberta? Why don't you set me free?
Repete o refrão 2 repeat CHORUS 2
Amor fraturado, Fractured love, (Amor fraturado) (Fractured love,) Amor fraturado, Fractured love, (Amor fraturado) (Fractured love,) Punho de ferro em luva de veludo Iron fist in a velvet glove. Amor fraturado, Fractured love, (Amor fraturado) (Fractured love,) Amor fraturado, Fractured love, (Amor fraturado) (Fractured love,) Não me dê o seu amor fraturado! Don't give me your fractured love!