(Água) (Agua)
Queiram ou não queiram, queiram ou não queiram Quieran o no quieran, quieran o no quieran Hoje, amanhã e sempre, sou água e fogueira Hoy, mañana y siempre, soy agua y hoguera Queiram ou não queiram, queiram ou não queiram Quieran o no quieran, quieran o no quieran Hoje, amanhã e sempre, sou árvore e madeira Hoy, mañana y siempre, soy árbol y madera
Eu sou como água de maio Yo soy como agua de mayo Por mais que chova, você vai morrer sem essência Por mucho que llueva, te va' a morir siendo payo Se o caos me instiga, eu me jogo no erro Si la mierda me estimula, voy al fallo E se você me faz desconfiar, eu entro em paranoia Y si haces que desconfíe, me emparanayo
Quem controla o jogo não cai nele El dueño del establo nunca va a fumar caballo E, em Granada, não queremos servir ninguém Y, en Granada, no queremos ser vasallo' Eu falo a real, se eu resolver falar Te la pinto como es, si no me callo Realista e dramático, tipo o Caravaggio Realista y dramático, flow Caravaggio
Quando amo, amo sem medida Cuando amo, lo hago sin escandallo' Não importa quanto custe, eu pago Me da igual lo que me cueste, yo lo pago Às vezes, eu queria me sentir humano A veces, quisiera sentirme humano E acho que faço coisas que os humanos fazem Y supongo hacer cosas que hacen los humano'
Como criticar pelas costas, ser individualista Como criticar a la espalda, ser individualista Querer ser famoso e buscar isso sendo artista Querer ser famoso y buscarlo siendo artista Abusar do mais fraco, imperialista Abusar del débil, imperialista O diretor e o protagonista El director y el protagonista
(Chamem os malandros, cha-chamem os malandros) (Saquen los maleantes, sa-saquen los maleantes) (Chamem os malandros, cha-chamem os malandros) (Saquen los maleantes, sa-saquen los maleantes) (Rumba) (Rumba) (Se eu fosse vocês, trazia eles pra fora) (Yo si fuera, lo' traigo pa' fuera)
Queiram ou não queiram, queiram ou não queiram Quieran o no quieran, quieran o no quieran Hoje, amanhã e sempre, sou água e fogueira Hoy, mañana y siempre, soy agua y hoguera Queiram ou não queiram, queiram ou não queiram Quieran o no quieran, quieran o no quieran Hoje, amanhã e sempre, sou árvore e madeira Hoy, mañana y siempre, soy árbol y madera
(Queiram ou não queiram, queiram ou não queiram) (Quieran o no quieran, quieran o no quieran) Hoje, amanhã e sempre, sou água e fogueira Hoy, mañana y siempre, soy agua y hoguera (Queiram ou não queiram, queiram ou não queiram) (Quieran o no quieran, quieran o no quieran) Hoje, amanhã e sempre, sou árvore e madeira Hoy, mañana y siempre, soy árbol y madera
E vocês já conhecem a cidade Y ya se saben la ciudad Um encanto, um encanto (chamem os malandros) Un encanto, un encanto (saquen los maleantes)
Hoje, amanhã e sempre, sou água e fogueira Hoy, mañana y siempre, soy agua y hoguera Eu te disse o que sou, eu te disse o que sou, eu te disse o que sou Y yo te dije que soy, y yo te dije que soy, y yo te dije que soy (Chamem os ma–, chamem os ma–) (Saquen los ma–, saquen los ma–) Hoje, amanhã e sempre, sou árvore e madeira Hoy, mañana y siempre, soy árbol y madera