Todas as coisas que eu colecionei All the things that I have collected Pedras e conchas Stones and shells Cada palavra em cada livro na minha estante Every word in every book upon my shelf Só formam uma curta descrição de mim mesma Only form a brief description of myself Mas não definem quem eu sou But they don't define who I am E não acho que alguma coisa possa, não I don't think anything can, No
Se eu despisse as coisas desnecessárias If I stripped away the non-ecessities Todo o estrago, toda a bagunça que me cerca All the damage, all the mess surrounding me Eu não desejo o que eu não tenho I don't crave what I have not Eu não preciso mais do que eu ja tenho I don't need more than I've got É só a mim que ofereço Its just me that I offer up
Tudo que eu tenho é o meu corpo e ele está nu para você All I got is my body and it's naked for you Tudo que eu tenho é esse coração que eu estou disposta a libertar All I got is this heart that I'm willing to loose Eu sei que nessa vida I know in this life Eu ofereço tudo I give it everything Tudo que eu tenho é essa alma e ela está perdendo as roupas All I got is this soul and it's shedding it's clothes Você vê quem eu sou agora que está bem perto Do you see who I am now you're standing this close Você sabe que nesses braços você está sentindo tudo You know in these arms you're feeling everything
Estou aprendendo o que oferecer e o que proteger I'm learning what to give what to protect Olhar para o espelho apesar de eu não ser perfeita To look into the mirror though I'm not perfect É um trabalho em progresso, eu ainda não o terminei It's a work in progress hasn't finished yet Quero ser transparente, vista através Wanna be transparent see through Não vou me esconder de você Not gonna hide me from you
Tudo que eu tenho é o meu corpo e ele está nu para você All I got is my body and it's naked for you Tudo que eu tenho é esse coração que eu estou disposta a libertar All I got is this heart that I'm willing to loose Eu sei que nessa vida I know in this life Eu ofereço tudo I give it everything Tudo que eu tenho é essa alma e ela está perdendo as roupas All I got is this soul and it's shedding it's clothes Você vê quem eu sou agora que está bem perto Do you see who I am now you're standing this close Você sabe que nesses braços você está sentindo tudo You know in these arms you're feeling everything
Estou completamente nua, mas eu não poderia ligar menos I'm completely undressed but I couldn't care less Estou parada aqui sem posses I'm standing here possessionless É o unico teste de verdade, quando a única coisa que resta It's the only true test when the only thing left É um amor que é sem posses Is a love that is possessionless Eu não desejo o que eu não tenho I don't crave what I have not Eu não preciso mais do que já tenho I don't need more than I have got É só a mim que ofereço Just me that I offer up
Tudo que eu tenho é o meu corpo e ele está nu para você All I got is my body and it's naked for you Tudo que eu tenho é esse coração que eu estou disposta a libertar All I got is this heart that I'm willing to loose Eu sei que nessa vida I know in this life Eu ofereço tudo I give it everything Tudo que eu tenho é essa alma e ela está perdendo as roupas All I got is this soul and it's shedding it's clothes Você vê quem eu sou agora que está bem perto Do you see who I am now you're standing this close Você sabe que nesses braços você está sentindo tudo You know in these arms you're feeling everything
Estou completamente nua, mas eu não poderia ligar menos I'm completely undressed but I couldn't care less Estou parada aqui sem posses I'm standing here possessionless É o único teste de verdade, quando a única coisa que resta It's the only true test when the only thing left É um amor que é sem posses Is a love that is possessionless