O cordeiro, a rosa The lamb, the rose Eles não existem They don't exist O cordeiro, a rosa The lamb, the rose Eles não existem They don't exist
Essas são minhas últimas palavras These are my last words Eu preciso descançar I need to rest Com medo e raiva In fear and anger Eu deitarei minha cabeça I'll lay down my head Um espírito sem fé num homem acabado A faithless spirit in a broken man
Tudo está queimando Everything is burning Carne podre continua queimando Rotten flesh keeps burning É minha última aurora com medo It's my last sunrise in fear
O graal está em pedaços The grail's in pieces Toda felicidade se foi All the bliss is gone A rosa murchou The rose has dried out E o cordeiro foi abatido há muito tempo And the lamb got slaughtered long ago A esperança se tornou outra mentira The hope became another lie Como o inexistente Deus pai Like the nonexisting father God Eu fecharei os meus olhos, adeus I'll close my eyes, goodbye
Não espere por mim do outro lado Don't wait for me on the other side Tudo está queimando Everything is burning Carne podre continua queimando Rotten flesh keeps burning É minha última aurora com medo It's my last sunrise in fear Não espere por mim do outro lado Don't wait for me on the other side
Gólgota - nada se viu senão Golgotha - had seen nothing else but A morte de um carpinteiro A carpenter's death Gólgota - nada mais, talvez nem isso Golgotha - not more maybe not even that
Sofrimento, pesar e dor Suffer, grief and pain Levaram-me à loucura Have driven me insane
Você não vê? Can't you see Não há nada real There's nothing real Além de você e eu But you and I E eu digo adeus And I say goodbye
Não ouça o mal, não fale o mal Hear no evil, speak no evil Não veja o mal, não sinta o mal See no evil, feel no evil Não sonhe com o mal, não tema o mal Dream no evil, fear no evil Não prove o mal, não toque o mal Taste no evil, touch no evil
Tudo que eu vejo e ouço é mal All I see and hear is evil Tudo que eu penso e sinto é mal All I think and feel is evil