Entre a névoa que escurece o amanhecer Entre la niebla que oscurece el amanecer Azul profundo eu posso ver Azul profundo yo puedo ver E não me deixa entender Y no me deja entender
Que você vive em mim, como a sorte de um talismã Que vives en mí, como una suerte de talismán Um amuleto na eternidade Un amuleto en la eternidad Você sempre vai cuidar de mim Tu siempre me cuidarás
Por mais que eu queira eu não posso controlar o mar Por más que quiera yo no puedo controlar el mar Vemos o começo, mas nunca o fim Se ve el principio, pero nunca se verá el final Batidas que agora vão dançar em outro lugar Latidos que ahora bailarán en otro lugar
Você é o vento que irá orientar Tu eres el viento que guiará Meu voo a esse lugar Mi vuelo hacia ese lugar Que me deixe respirar Que me permita respirar Você é minha estrela de cristal Tu eres mi estrella de cristal Eu sei que mesmo na escuridão Yo sé que aun en la oscuridad Será meu guardião Serás mi guardián
Sua voz me acompanha Tu voz me acompaña Não vai desaparecer No se desvanecerá Flor do tempo vem me dar paz Flor del tiempo ven dame paz Me ajude a suportar Ayúdame a soportar Existem rios que, nunca chegarão ao mar Hay ríos que, nunca van a llegar al mar Mas sua risada vai ficar Pero tu risa se quedará Não quero esquecê-la No la quiero olvidar Aprenderei a navegar sem querer controlar Aprenderé a navegar sin querer controlar Entre a dúvida e a dor só me resta aceitar Entre la duda y el dolor solo queda aceptar Que seus batimentos cardíacos dançarão em outro lugar Que tus latidos bailarán en otro lugar
Você é o vento que irá orientar Tu eres el viento que guiará Meu voo a esse lugar Mi vuelo hacia ese lugar Que me deixe respirar Que me permita respirar Você é minha estrela de cristal Tu eres mi estrella de cristal Eu sei que mesmo na escuridão Yo sé que aun en la oscuridad Será meu guardião Serás mi guardián
Você mora em to-dos os cantos Tu vives en ca-da rincón Você brilha no meu co-ra-ção Tu brillas en mi co-ra-zón Suas asas abraçam Tus alas abrazan Toda a dor Todo el dolor
Seu coração vai dançar em outro lugar Tus latidos bailarán en otro lugar
Você é o vento que irá orientar Tu eres el viento que guiará Você é minha estrela de vidro Tu eres mi estrella de cristal Acalma meu voo Calmas mi vuelo