Eu conheço um lugar I know a place Acima, no ar Up in the air Não é muito longe It's not very far Eu já estive lá antes I've been there before
Eu conheço um lugar I know a place Bom e quente Cool and warm Esfriando meu sangue Cooling my blood E esquentando meu coração And warming my heart
Então desça aqui, caminhe comigo So come on down, walk with me E me diga que sou seu homem And tell me I'm your man Eu só quero saber algumas coisas sobre você I only want to know a couple of things about you Onde você estava quando eu tinha tantos problemas comigo mesmo? Where were you when I was in so much trouble with myself? E você ainda acredita em mim como eu acredito? And do you still believe in me like I believe?
Estive pensando boas, boas coisas sobre você I've been thinking good good things about you Bom e quente, boas, boas coisas sobre você Cool and warm, good good things about you Se você esteve pensando boas, boas coisas sobre mim If you've been thinking good good things about me Tão bom e quente, quando você coloca seus braços em torno de mim So cool and warm when you put your arms around me
Sozinho All on my own Eu sei onde ir I know where to go Vivendo a mentira Living the lie Em seus olhos In your eyes Eu conheço um lugar I know a place Bom e quente Cool and warm Esfriando meu sangue Cooling my blood Esquentando meu coração Warming my heart
Então desça, caminhe comigo, me diga que sou seu homem So come on down, walk with me, and tell me I'm your man Vamos ver se consigo acertar as coisas com você dessa vez Let's see if I can get it right with you this time around Não tenho medo de te perder, minha pequena garota I'm not afraid of losing you, my little girl Mas você ainda acredita em mim como eu acredito? But do you still believe in me like I believe?
I've been thinking good good things about you Cool and warm, good good things about you If you've been thinking good good things about me So cool and warm when you put your arms around me