Eu acabei de chegar, estão fazendo a passagem de som I have just arrived the soundcheck gets underway Três horas para ir, então é hora de tocar Three hours to go, then it's time to play Checar as guitarras agora garota, tudo está certo Check guitars now baby, everything looks fine Agora fazer um número, aproveitar nosso tempo Now to do a number, take our time Eu sorria enquanto olho ao meu redor I smile as I look around me A banda toca com afinco The band plays so tight Eu olho ao meu redor, eu vejo e sinto I look around me, I see and feel Luzes de diamante, luzes de diamante Diamond lights, diamond lights Acabou a passagem de som, garota, hora de contar uma piada ou duas Soundcheck's finished, baby, time to tell a joke or two Relaxe, não posso deixar chegar em você Relax, can't let it get to you O teatro assombrado agora vem a vida The haunted theatre now has come to life Hora de tirar seu chapéu para a banda Time to tip you hat to the band As cortinas sobem, as pessoas te recebem Curtain up, the people welcome you Acho que tudo está certo Guess everything's alright Eu vejo as pessoas agora, hipnotizadas pelas I see the people now, hypnotised by Luzes de diamante, luzes de diamante Diamond lights, diamond lights Luzes de diamante, luzes de diamante Diamond lights, diamond lights Luzes de diamante, luzes de diamante Diamond lights, diamond lights Luzes de diamante, luzes de diamante Diamond lights, diamond lights Luzes de diamante, luzes de diamante Diamond lights, diamond lights