Eu não entendo isso I don't understand it 'cause you won't say yes Por que você não quer dizer sim But you don't say no Mas você não diz não You say you know we shouldn't, you keep holding out But you don't let go
Você diz que não sabe se deveríamos I'm giving up on trying Você continua prolongando To sell you things that you ain't buying Mas você nunca cede Estou desistindo de tentar Para vender suas coisas Que você não está comprado
É a sua jogada It's your move, I've made up my mind Eu me decidi Time is running out, make a move O tempo está acabando Oh, we can go on, do you understand? Faça sua jogada It's all in your hands, it's your move Oh, podemos continuar Você entende Está tudo em suas mãos É a sua jogada
Você está me dando os negócios You're giving me the business with that old come-on Com aquela idade que está por vir But you don't come across Mas você não se depara You get me so excited, don't you know you're such a tease? Você me deixou tão excitada When I think you're getting hot, you're not Você não sabe que você é uma tentação Quando eu penso que está ficando quente Você não está
Então qual é o problema? So what's the problem, look? What's wrong? O que está errado? This kiss and miss, you know it can't go on Esse beijo e a perda Você sabe que isso não pode continuar
É a sua jogada It's your move, I've made up my mind Eu me decidi Time is running out, make a move O tempo está acabando 'Cause we can't go on, I want you to know Faça sua jogada It's your move, your turn to go Porque não podemos continuar Quero que você entenda É sua jogada Sua vez de ir
Estou desistindo de tentar I'm giving up on trying De vender suas coisas que você não compra To sell you things that you ain't buying
É a sua jogada It's your move, I've made up my mind Eu me decidi Time is running out, make a move O tempo está acabando Oh, we can't go on, do you understand? Faça sua jogada It's all in your hands Ah, não podemos continuar It's your move, I've made up my mind Quero que você entenda Time is running out, make a move Está tudo em suas mãos Oh, we can't go on, do you understand? It's all in your hands
É a sua jogada It's your move, I've made up my mind Eu me decidi Time is running out, make a move O tempo está acabando Oh, we can't go on, do you understand? Faça sua jogada It's all in your hands Ah, não podemos continuar It's your move, I've made up my mind Quero que você entenda Time is running out Está tudo em suas mãos
É a sua jogada Eu me decidi O tempo está acabando Faça sua jogada Ah, não podemos continuar Quero que você entenda Está tudo em suas mãos
É a sua jogada Eu já me decidi O tempo está acabando