Eu poderia ter sido uma cantora I might have been a singer Que velejou pelo mundo Who sailed around the world Um jogador que ganha milhões A gambler who wins millions E gasta tudo com garotas And spend it all on girls
Eu poderia ter sido uma poetisa I might have been a poet Que andou sobre a lua Who walked upon the moon Uma cientista que conta ao mundo A scientist who tell the world Que descobriu algo novo I discovered something new
Eu poderia ter amado um rei I might have loved a king E ser aquela a acabar com a guerra And been the one to end a war Uma criminosa que bebe champagne A criminal who drink champagne E nunca pode ser presa And never could be caught
Mas dentre os seus livros But among your books Dentre as suas roupas Among your clothes Dentre o barulho e a inquietação Among the noise and fuss Eu deixei ir I've let it go
Eu posso parar I can stop E respirar fundo And catch my breath E não procurar mais And look no further Pela felicidade For happiness E eu não vou mudar novamente And I will not turn again Porque meu coração achou seu lar Cause my heart has found its home
Todas as pessoas que eu nunca vou conhecer Everyone I'll never meet E os amigos que eu não vou fazer And the friends I won't now make As aventuras que poderiam existir The adventures that there could have been E os riscos que eu não vou correr And the risks I'll never take
Mas dentre os seus livros But among your books Dentre as suas roupas Among your clothes Dentre o barulho e a inquietação Among your noise and fuss Eu deixei ir I've let it go
Eu posso parar I can stop E respirar fundo And catch my breath E não procurar mais And look no further Pela felicidade For a happiness E eu não vou mudar novamente And I will not turn again Porque meu coração achou seu lar Cause my heart has found its home