Minhas mãos estão tremendo e estou com dor de cabeça My hands are shaking and my head's feeling sick A cor sumiu, estou pálido de cara no chão The color's gone, I'm standing pale in the face Eu não quero, mas preciso dessa merda I don't want it, but I need that shit Só sobraram migalhas vermelhas, e elas estão espalhadas por toda parte Only red crumbs left and they're all over the place
Doutor, ajude-me a enxergar essa loucura até o fim Doctor, help me see this madness through Preciso de alívio para todas essas dores de crescimento I need relief from all these growing pains Ouvi dizer que posso conseguir algo com você I heard of something I can get from you Me dê o vermelho, como a cor que corre nas minhas veias Give me the red, like the color that runs through my veins
Não, não, nunca é minha culpa No, no, it is never my fault É melhor você assumir a responsabilidade pelos seus problemas, disse ela You better own up to your problems, she said Tenho um vício mais forte que o malte I got a vice that is stronger than malt Me dê a Red40 agora ou é melhor eu morrer Give me the Red40 now or I'm better off dead
Ela disse She said Ela disse She said
Vem cá, garoto, deixa eu te ajudar um pouquinho Come here, kid, let me help for awhile Você está agindo diferente, tudo isso subiu à sua cabeça You're acting different, it's all gone to your head Vou te colocar lá junto com as minhas fezes empilhadas I'll put you there with my shit in a pile Eu tirei o número da sorte 40 e a cor vermelha I got the lucky number 40 and the color of red
Eu disse I said Eu disse I said Eu disse I said Eu disse, eu disse, eu disse, eu disse I said, I said, I said, I said Eu disse, eu disse, eu disse, eu disse I said, I said, I said, I said Eu disse agora mesmo I said right now