Sou o preto do céu noturno I'm the black of the night sky Você não me incomoda nem um pouco You don't bother me at all Você não me incomoda nem um pouco You don't bother me at all
Me estique pra cima pra sentir medo Stretch me tall to feel terrified Com suas costas contra a parede With your back against the wall Encara o corredor sem fim Staring down the endless hall
Sou a onda que avança I'm the wave surging forward Da sua caverna em aquarela From your watercolour cave Pro seu mar em aquarela To your watercolour sea
A forma que você faz The shape you make out Muito além do reino da cegueira Way beyond the realm of blindness
Coloque sua cabeça no lugar Get your brain straight Coloque sua cabeça no lugar Get your brain straight Ajuste sua bússola Fix your compass O futuro dourado está acenando, acenando The golden future is waving, waving
Sou o resto, você não tá levando I'm the rest, you're not taking Dessa bagunça que consome tudo From the all-consuming mess A anti-anti-desatenção The anti-anti-mindlessness
Gire a roda da desgraça Spin the wheel of misfortune Que é sua parte do acordo That is your part of the deal Eu te dou mais, você deseja menos I give you more, you wish for less
A forma que você faz The shape you make out Muito além do reino da cegueira Way beyond the realm of blindness
Coloque sua cabeça no lugar Get your brain straight Coloque sua cabeça no lugar Get your brain straight Ajuste sua bússola Fix your compass O futuro dourado está acenando, acenando The golden future is waving, waving Coloque sua cabeça no lugar Get your brain straight Coloque sua cabeça no lugar Get your brain straight Ajuste sua bússola Fix your compass O futuro dourado está acenando, acenando The golden future is waving, waving