Todos dias são chatos Taikutsu na mainichi da mas dentro do meu bolso Demo poketto ni wa eu escondo grandes sonhos Dekkai yume wo kakushiteru'n da hesitando, abandonando Chuucho shite nagedashite se eu me arrepender Koukai suru nara eu vou querer jogar, mas isso é bom? Yaritai houdai demo ii'n ja nai? Eu quero arriscar, não vou controlar minhas emoções Bouken shitai kanjou wo Nós iremos voar! Osaekirenai bokutachi wa fly!
Abaixo desse céu azul Kono aoi sora no shitate wo tsunaide Não una nossas mãos, andando para a amizade Aruite yukou abrace o amor e a bravura Ai to yuuki wo dakishime koete yukou passando pela amizade, os sete mares Nanatsu no umi
Descubro que a vida é uma chance, um jogo Jinsei wa chance wo mitsukeru geemu quero tentar procurar por tesouros Takara sagashi mitai na mon da Como a cidade é ainda preparando chá Heitan na michi nante andando para a cidade irregular Youi sarechainai sa as pessoas são extravagantes Dekoboko michi wo arukou Como é novo Ningen wa zeitaku naiki mon nanda Eu quero tudo, por favor! Subete ga hoshii please!
Essa era será nova Konna jidai wo ikiyou Essa era está mudando Konna jidai wo kaete yukou Eu vou abraçar o amor e a bravura Ai to yuuki wo dakishime passando pela amizade, Koete yukou nanairo no niji as sete cores prismáticas do arco-íris
Sorte e chance estão cruzando-se Unmei to guuzen ga kousa shite O início da nossa era, YEAH! Hajimaru bokura no jidai yeah!
Abrace o amor e a bravura Ai to yuuki wo dakishime passando pela amizade, os sete mares Koete yukou nanairo no umi Eu vou abraçar o amor e a bravura Ai to yuuki wo dakishime passando pela amizade Koete yukou nanairo no niji as sete cores prismáticas do arco-íris Lalala lalala Koete yukou
certo? Right?