Só queria que você soubesse que... Solo quería hacerte saber que Talvez não seja a melhor forma mas... Quizás no es la mejor forma pero Que da mesma forma que eu respeitei seu primeiro Que de la misma forma que yo respete tu primer dia adeus, Espero que você tamem respeite que... Espero que tu también respetes que Esta vez sou eu que quero ir E só espero que... Esta vez soy yo el que quiero irme y que solo espero que Possa reconhecer e se encontrar algum dia com você mesma Puedas reconocer y encontrarte un día contigo misma E que reconheça uma coisa Y que reconozcas una sola cosa Que eu sou o único que te amou Que yo soy el único que te ha amado Adeus... Adiós
Adeus, fui embrora, pra longe de você Adiós, me fui, lejos de ti Nadei no que chorei, mas cheguei Nade en lo que llore, pero llegue Só queria antes de ir Solo quise antes de marcharme Dizer que algum dia, voltarei a amar Decirte que algún día, volveré a amar E se até esse dia eu chorar Y si hasta ese día he de llorar Não saberá de mim, posso te assegurar isso No sabrás de mi te lo puedo asegurar E se algum dia as coisas andarem mal Y si algún día las cosas andan mal E precisar de um ombro onde chorar Y necesitas un hombro donde llorar Pode chamar Podrás llamar
Talvez queira que eu volte Quizás querrás que regrese E será tarde Y sera tarde ya Será tade Sera tarde ya Talvez queira que eu volte Quizás querrás que regrese E será tarde Y sera tarde ya Será tade Sera tarde ya
Adeus, fui embora, pra longe de você Adiós, me fui, lejos de ti Nadei no que chorei, mas cheguei Nadie en lo que llore, pero llegue Só queria antes de ir Solo quise antes de marcharme Dizer que algum dia, voltarei a amar Decirte que algún día, volveré a amar E se até esse dia eu chorar Y si hasta ese día he de llorar Não saberá de mim, posso te assegurar isso No sabrás de mi te lo puedo asegurar E se algum dia as coisas andarem mal Y si algún día las cosas andan mal E precisar de um ombro onde chorar Y necesitas un hombro donde llorar Pode chamar Podrás llamar
Talvez queira que eu volte Quizás querrás que regrese E será tarde Y sera tarde ya Será tade Sera tarde ya Talvez queira que eu volte Quizás querrás que regrese E será tarde Y sera tarde ya Será tade Sera tarde ya
E eu reconheço uma coisa que Y yo reconozco una cosa que Talvez o tempo passe Quizás pasara el tiempo E eu não encontre com quem comparir Y que no encuentre con quien compartir Mas seguirei lutando Pero seguiré luchando Mas nessa guerra sua e minha Pero a esta guerra tuya y mía Eu já não posso mais dizer que sim Ya no le puedo decir mas que si Segurei meu caminho, siga o seu Seguiré mi camino sige el tuyo Adeus... Adiós (Será tarde...) (Sera tarde ya) (Será tarde...) (Sera tarde ya) (Será tarde...) (Sera tarde ya) (Será tarde...) (Sera tarde ya) (Será tarde...) (Sera tarde ya) (Será tarde...) (Sera tarde ya) (Será tarde...) (Sera tarde ya)
Eliel Eliel
Adeus.... Adiós