Este coração mal está batendo This heart is barely beating O ar está ficando fraco the air is getting thin Sabe o que eu quero dizer? Do you know what I mean? A mudança é certa - para algo novo A change is due - for something new
Este retrato de uma fratura This portrait of a fracture É radiografado de um grande engano This x-ray of a big mistake Que sou eu e você That's me and you E você sabe disso, também and you know it, too
Adeus rotina Good-bye routine É hora de partir It's time to leave
Acho que eu sinto falta de um estranho I guess I miss a stranger Um amigo que eu nunca tive A friend I've never had Alguém que ainda não conheci Someone I've never met É estranho, mas é verdade - bem, e você? It's odd but true - Well, how about you?
Jogue fora todos os mapas Throw out the road maps Vamos pra casa, para um lugar Let's go home to a place Onde nunca estivemos antes we've never been before Lá será muito, muito, muito melhor Thre's gotta be much, much, much more
Adeus rotina Good-bye routine Arrume suas malas, vamos sair pack your bags, let's leave Adeus rotina Good-bye routine Queime os endereços, reescreva a cena burn the props, rewrite the scene
(Whooo-hooo, yeah) (Whooo-hooo, yeah) Apenas não posso lutar contra o sentimento Just can't fight the feeling Estamos engasgando com o ar We're choking on the air que estamos respirando That we're breathing E minha mente está trabalhando And my mind is reeling Esqueça a bagunça que estamos deixando Forget about the mess that we're leaving
Adeus rotina Good-bye routine Mude as vidas que estamos levando Change the lives we're leading Beije-me agora, vamos ligar pra isso depois Kiss me now, we'll call it even