Eu vim de tão perto, é quase difícil de acreditar I've come so close, it's almost hard to believe Quando você está perto, cega você brilhantemente When you're up close, it blinds you brilliantly Apenas uma corrida pode mudar sua vida para sempre Just one rush can change your life forever Basta um empurrão para acabar com tudo isso junto Just one push can end it all together
Por que não podemos aprender com a praga que nos rodeia Why can't we learn from the plague that surrounds us, a glance at you and me Aprender com meus erros Learn from my mistakes Aprender com este erro Learn from this mistake Aprender com o nosso erro Learn from our mistake Aprender com seus erros Learn from their mistakes
Não há nenhum ombro para chorar quando você não tem vergonha There's no shoulder to cry on when you have no shame Não há nenhum dedo para apontar quando você é o culpado There's no finger to point when you are to blame Livro aberto, em meus olhos mostro-lhe a chuva, depois tempestade Open book, in my eyes shows you rain, then storming Eu não posso olhar, quando abrangido pelo nada e pelo sofrimento I can't look, when covered by the nothing and the suffering
Aprender com meus erros Learn from my mistakes Aprender com este erro Learn from this mistake Aprender com o nosso erro Learn from our mistake Aprender com seus erros Learn from their mistakes Aprender com meus erros Learn from my mistake
Acredite em mim, todos os meus amigos, no fim da história Believe me, all my friends, in the ending of the story Não há viciado lá fora, com um final feliz There's no junkie out there with a happy ending Isto consome você, e te persegue como o diabo It consumes you, and haunts you like the devil É a arte do processo que mata todos os rebeldes It's the art of the process that kills off all the rebels
Aprender com este erro Learn from this mistake Aprender com meus erros Learn from my mistake Aprender com o nosso erro Learn from our mistake Aprender com meus erros... Learn from my mistake...