Meu nome é Rikuum オレの名はリクウム Eu sou o mais poderoso 最強のパワーさ Eu vou tomar suas vidas (Touh!!) お命を頂戴しちゃうからね(闘っ Com meu ultra bombardeiro ウルトラファイティング Milagroso de batalha ミラクルボンバーで Eu vou acabar com toda a escória カサはみんなを掃除しちゃうよ
Eu sou Baata オレがバータさ O tornado azul 青いハリケーンさ Wow, minha velocidade é inigualável Wow 無敵のスピード
Sim, nós somos!! Nós acabamos de chegar!! Yes, we are!! Os guerreiros de elite do universo ただいま参上!! 宇宙一のエリート戦士 Nós calamos crianças choronas 泣く子も黙るぜ 銀河特戦隊 Nós somos as forças especiais Ginyu Yes, we are!! Sim, nós somos!! Nós vamos スペシャルファイティングポーズを Mostrar para você nossa pose especial de batalha 見せてやろう É melhor você se ajoelhar diante da nossa beleza その美しさに、さぁ (Forças especiais x4) 跪くがいい(特戦隊×4
Eu sou Jisu オレこそジースだ Me chame de "o magma vermelho" 赤いマグマと呼べ Eu sou o no. 2 das forças especiais オレが特戦隊のNo.2だ Eu deveria te calar com meu crusher ball? クラッシャーボールで E com " calar”, 可愛がってやろうか eu não quero dizer uma pancadinha na cabeça 可愛がるって、よしよしじゃないぞ
Gurudo, sou eu グルドはオレだ Eu paro o tempo 時間止めてやろう Wow, eu sou um psíquico real Wow、本当のエスパーさ
Sim, nós somos!! Nós acabamos de chegar!! Yes, we are!! Os guerreiros de elite do universo ただいま参上!! 宇宙一のエリート戦士 Nós calamos crianças choronas オレたち天下の銀河特戦隊 Nós somos as forças especiais ginyu Yes, we are!! Sim, nós somos!! おやつはチョコレートパフェで Decidimos no parfait de chocolate ou o nosso lanche da tarde 決まりなのさ E nós não vamos dividir nada com você お前に分けてなど (Forças especiais x4) やらないからな(特戦隊×4
Eu sou Ginyu, o único chamado de capitão オレ様が銀河だ Seria bom você me mostrar todo o seu poder 隊長と呼ばれる Eu luto pelo bem do senhor freeza 貴様の力すべて見せるがいい Eu não me importo quem seja você, vou te derrotar フリーザ様のため Você deveria estar honrado オレは戦うのだ E que tal eu te mostrar minha dança da alegria agora? 貴様が誰であろうとも倒す
Sim, nós somos!! Nós acabamos de chegar!! 栄光に思え Os guerreiros de elite do universo 喜びのダンスを Eu odeio sapos, embora eu não saiba o porque 今、見せてやろうじゃないか
Sim, nós somos!! Yes, we are!! Nós decidimos a ordem que vamos no pedra-papel-tesoura, ただいま参上!! 宇宙一のエリート戦士 desde que seja legal e justo カエルは嫌いだ 何故かわからんが Guerreiros Yes, we are!! São justos 順番決めは公平にな É melhor você se ジャンケンだぞ Lembrar disso 戦士はフェアなのだ (Forças especiais x4) 覚えとくがいい(特戦隊×4)