A vida é incerta Life's uncertain Uma corrida de ratos dolorosa A rat-race of pain Incessantemente procurando por mais Endlessly searching for more Sem esperança e necessidade Hopeless and needless Retida pelas correntes Held back by the chains Até não podermos suportar mais 'Till we can't take anymore
Aguente firme, permaneça forte Hold on, stay strong Libertando-se de sua vida passada morrendo Breaking out from the past life fading Não mais, pelo que No more, what for Tudo o que temos é continuar orando All we got is to keep on praying
Reze pelo feito Pray for the done Pelas vidas desanimadas For the lives in dismay Testemunhe a decadência final Witness the final decay Sofrendo em silêncio Suffering in silence Por anos estávamos cegos For years we were blind Mas agora temos algo a dizer But now we got something to say
Aguente firme, permaneça forte Hold on, stay strong Até o fim, sem medo de morrer 'Till the end a fate of dying Não mais, pelo que No more, what for Só nos resta continuar lutando Nothing left but to keep on fighting
Unidos, instigados, não desorientados United, incited, not misguided Vamos lutar através do tempo We'll fight through time Antes do nosso único e real destino Before our one true destiny Ignorante, inflamado Benighted, ignited Ainda forte e indivisível Still strong and undivided Este dia predito está aqui agora para todos verem This day foretold now here for all to see
Tão livre nos céus azuis So free in the blue skies Com o tempo passando With time marches on Mais uma vez, talvez encontraremos Once more maybe we'll A nossa paz para contemplar Find our peace to behold Estranhos em um mundo estranho Strangers in a strange world Defensores ao longo do tempo Defenders through time Malditos em nosso reino de fogo Cursed in our kingdom of fire
Legiões da escuridão Legions of darkness Estarão no túmulo Will be on the grave Derrame seu sangue sob o sol Spill their blood under the sun Vozes estão chamando Voices are calling Com raiva e fúria With anger and rage A guerra final começou agora The final war now has begun
Aguente firme, permaneça forte Hold on, stay strong Até o fim, sem medo de morrer 'Till the end, not afraid of dying Não mais, pelo que No more, what for Só nos resta continuar lutando Nothing left but to keep on fighting
Unidos, instigados, não desorientados United, incited, not misguided Vamos lutar através do tempo We'll fight through time Antes do nosso único e real destino Before our one true destiny Ignorante, inflamado Benighted, ignited Ainda forte e indivisível Still strong and undivided Este dia predito está aqui agora para todos verem This day foretold now here for all to see
Tão livre nos céus azuis So free in the blue skies Com o tempo passando With time marches on Mais uma vez, talvez encontraremos Once more maybe we'll A nossa paz para contemplar Find our peace to behold Estranhos em um mundo estranho Strangers in a strange world Defensores ao longo do tempo Defenders through time Malditos em nosso reino de fogo profano Cursed in our kingdom of unholy fire Ouça nosso chamado, salve-nos Hear our call, save us all Estando alto esta noite Standing tall tonight
Devagar a chama irá apagar The flame will slowly fade away As sombras das nossas vidas The shadows of our lives Vai lavar as memórias Will wash away the memories Antes do último nascer do sol Before the last sunrise Nós continuaremos aguentando We'll keep holding on Nas areias das mudanças In the sands of changes Permanecendo fortes contra os ventos Standing strong against the winds Até o fim dos tempos Until the end of time
Aguente firme, permaneça forte Hold on, stay strong Até o fim, sem medo de morrer 'Till the end, not afraid of dying Não mais, pelo que No more, what for Só nos resta continuar lutando Nothing left but to keep on fighting
Unidos, instigados, não desorientados United, incited, not misguided Vamos lutar através do tempo We'll fight through time Antes do nosso único e real destino Before our one true destiny Ignorante, inflamado Benighted, ignited Ainda forte e indivisível Still strong and undivided Este dia predito está aqui agora para todos verem This day foretold now here for all to see
Tão livre nos céus azuis So free in the blue skies Com o tempo passando With time marches on Mais uma vez, talvez encontraremos Once more maybe we'll A nossa paz para contemplar Find our peace to behold Estranhos em um mundo estranho Strangers in a strange world Defensores ao longo do tempo Defenders through time Malditos em nosso reino de fogo profano Cursed in our kingdom of unholy fire Ouça nosso chamado, salve-nos Hear our call, save us all Estando alto esta noite Standing tall tonight