Em uma vida de decadência In a lifetime of decay Súbitos gritos de ontem Sudden cry for yesterday Quando o mundo verá o fim da eternidade When the world will see the end of eternity Sacrifício antes do amanhecer Sacrifice before the dawn De uma criança prestes a nascer Of a child soon to be born Antes da noite em que várias lágrimas nós choramos Before the night too many tears we cried
Em uma terra isolada In a long forgotten land Através da dor torturante Through the silent raging pain Do preço a pagar que espera por mim Of the price to pay that awaits for me O fim de todos os nossos destinos The end of all our destiny
Não feche seus olhos esta noite Don't close your eyes tonight pelas além das luzes que brilham por um dia mais brilhante For the lights beyond still shine towards a brighter day O nosso tempo chegou, trilharemos nosso sangue pelas areias The time has come for us tread blood across the sands Siga em frente como os rios vermelhos correm Carry on as the red rivers run
E através da imensidão, sentiremos a chuva And through the wilderness we feel the pouring rain No silêncio sempre pesquisando em meio à miséria In the silence ever searching on through the misery E todas as promessas que fizemos e clamamos em vão And all the promises we made and cried in vain Você não tem tempo para perceber o mestre do disfarce? Don't you take the time to realize the master of disguise?
Meus olhos cegos queimarão para sempre para lavar meus pecados Blind my eyes burning forever to wash my sins away Tirando da dor, a escuridão é o preço Out of the dark pain is the price Voando para longe da tempestade Fly away out of the raging storm Perdido dentro de minhas memórias Lost within my memories Que ainda me assombram Still haunting me Numa história sem fim A never ending story
Muito grande e sempre Far and wide forever on Perante o mundo, estamos sozinhos viajando para o outro lado Stand before the world alone we journey to the other side Levante as mãos para o céu Raise your hands to the sky Durante a noite e durante o dia Through the night and through the day Não olhe para trás sem tempo para orar Don't look back no time to pray A batalha continua em marcha sem parar The battle rages on marching on and on
Não chore por mim esta noite Don't cry for me tonight Para além das luzes me guiarão para casa amanhã For the lights beyond will guide me home tomorrow O tempo virá para nós, a maldição está crescendo forte The time will come for us the curse is growing strong Prosseguirmos com o nascer do sol Carry on with the rise of the sun
Então me leve para longe, é a hora de me libertar So take me far away it's time to set me free Toda a minha vida tenho esperado, mas eu nunca pude ver All my life I have been waiting but I could never see Levante suas as mãos para o céu Raising your hands to the sky Virando seus olhos para o sol Turning your eyes to the sun Ore por perdão Pray for forgiveness O poder de salvação se foi pela última vez The power to save has gone for the last time
Meus olhos cegos queimarão para sempre para lavar meus pecados Blind my eyes burning forever to wash my sins away Fora da dor, o escuro é o preço Out of the dark pain is the price Voando para longe da tempestade Fly away out of the raging storm Perdido dentro de minhas memórias Lost within my memories Que ainda me assombram Still haunting me Numa história sem fim A never ending story
Meus olhos cegos queimarão para sempre para lavar meus pecados Blind my eyes burning forever to wash my sins away Fora da dor, o escuro é o preço Out of the dark pain is the price Voando para longe da tempestade Fly away out of the raging storm Perdido dentro de minhas memórias Lost within my memories Que ainda me assombram Still haunting me Numa história sem fim A never ending story