Tempo, por tantos anos, vagamos imaginando o por quê Time, for so many years we have wandered, wondered why Perdido na quietude da noite, pronto para lutar Lost in the still of the night, ready to fight Queimando aço e revelando agonia Burning steel agony revealed Uma busca para reconquistar nossa terra A quest to reconquer our land
Marchando para o norte, sem mostrar nenhum remorso Marching north, showing no remorse Nosso destino pegou em nossas mãos Our destiny caught in our hands
E um dia seremos livres novamente And one day we will be free again Mais uma vez seremos livres novamente One more time we will be free again E nós vamos quebrar as correntes And we'll break the chains Que nos ligou e nos separou That bound us and tore us apart
Chore, sob o olhar do luar Cry, under the gaze of the moonlight E céus vermelho de sangue Blood-red skies O silêncio ensurdecedor da angústia The deafening silence of anguish Tornando-se meu Becoming mine
Em frente, ressuscitando dos mortos Straight ahead, rising from the dead Um exército de almas implacáveis An army of relentless souls Devemos aguardar, através do frio do norte We must hold, through the northern cold Nós vamos combatê-los até o fim We'll fight them until the end
E um dia estaremos livres novamente And one day we will be free again Mais uma vez estaremos livres novamente One more time we will be free again E nós vamos quebrar as correntes And we'll break the chains Que nos ligam e nos separaremos That bound us and tore us apart
Limpado pelas lágrimas dos caídos Cleansed by the tears of the fallen Ecoando medos dos guerreiro Echoing fears of the warriors Honra e Glória confortará a todos nós Honor and glory will comfort us all Vivendo sozinho, morrendo sozinho, permanecemos em nossa resistência final Living alone, dying alone, we make our final stand
Limpado pelas lágrimas dos caídos Cleansed by the tears of the fallen Ecoando medos dos guerreiro Echoing fears of the warriors Honra e Glória confortará a todos nós Honor and glory will comfort us all Vivendo sozinho, morrendo sozinho, permanecemos em nossa resistência final Living alone, dying alone, we gotta make a final stand
Limpado pelas lágrimas dos caídos Cleansed by the tears of the fallen Ecoando medos dos guerreiro Echoing fears of the warriors Honra e Glória confortará a todos nós Honor and glory will comfort us all Vivendo sozinho, morrendo sozinho, permanecemos em nossa resistência final Living alone, dying alone, we make our final stand