O céu está queimando esta noite The heavens are burning down tonight Para o fim do mundo, chegamos To the end of the world we have arrived Mas como as constelações passam por nós But as constellations pass us by Civilizações vão mais uma vez erguer-se para morrer Civilizations shall once more rise to die
Evolução e insanidade Evolution and insanity Temos construído o nosso próprio destino We've been building our own destiny Não podemos mais ver as luzes interiores We can no longer see the lights inside Evolução e insanidade Evolution and insanity Temos construído o nosso próprio destino We've been building our own destiny Não há razões deixadas para trás There's no reasons left behind
Não há maneira de virar a maré There's no way to turn the tide Se não me importo em andar essa milha extra If we don't care to walk that extra mile Mãe Terra está perdendo todo seu orgulho Mother Earth is losing all her pride Devemos lembrar que a vida é mais do que apenas um arquivo We must remember that life is more than just a file
Portanto, mantenha-se em mim pela última vez So hold on to me for one last time O sol deixa de brilhar e, lentamente, decai The sun ceases to shine and slowly goes down Não me deixe ir, nós somos todos que restaram agora Don't let me go, we're all we've left now Como esse mundo cairá As this world goes down Cairá em chamas Down into flames
Cinza caindo, a chuva queima minha pele Ash falling down, rain burns my skin Rios negros correm e as árvores estão secando Rivers run black and the trees are withering away
Portanto, mantenha-se em mim pela última vez So hold on to me for one last time O sol deixa de brilhar e, lentamente, decai The sun ceases to shine and slowly goes down Não me deixe ir, nós somos todos que restaram agora Don't let me go, we're all we've left now Como esse mundo cairá As this world goes down Cairá em chamas Down into flames