Nós viajamos por muito tempo We have journeyed for so long Muitas estações se passaram Many seasons have passed by Em breve estaremos nas Planícies do Marfim Soon we'll there on the Ivory Plains Lá vamos lutar por nossas vidas There we will fight for our lives E decidir nosso próprio futuro And to decide our own future Para proteger aqueles que amamos To protect the ones we hold so dear
Mas a pior parte ainda está por vir But yet the worst part lies ahead Quando nós vamos lutar para o nosso mundo When we will fight for our world Em breve vamos estar lá nas planícies do Marfim Soon we'll be there on the Ivory plains Nós não concederemo-lhes misericórdia We shall grant no mercy Nem mostraremos o nosso medo Nor show our fear Desta vez nós vamos ganhar esta guerra, não importa o que custe This time we'll win this war no matter the cost
O inverno já passou e a Primavera está para chegar The winter has passed and spring is upon us Para simbolizar o alvorecer do novo tempo To symbolize the dawn of the new time Esta é apenas a calmaria antes da tempestade que começou This is just the calm before the storm begins Oh, por Dragonland temos de ganhar Oh, for Dragonland we have to win Luz, nos dê força Light give us strength A tempestade se aproxima The storm draws near Bravos homens cavalgam Brave men ride on
[Solo]: Olof Mörck [Solo: O.M] [Solo]: Nicklas Magnusson [Solo: N.M]
Agora que chegamos ao limite das planícies do Marfim Now as we reach The boundary of the Ivory plains Montamos um acampamento e muitos bebem seu último vale We set camp and many drink their last dale Afiando suas espadas, concentrando sua sanidade Sharpening their Swords Gathering their wits E esperando a tempestade começar And Waiting for the storm to alright Logo, podemos viver sem medo, sem trevas Soon we can live without fear, without darkness A glória da luz vai expulsá-los The glory of light will wash them away (Para longe. .. Para longe) (away...away) Esta é apenas a calmaria antes da tempestade começar This is just the calm before the storm begins Oh, por Dragonland temos de ganhar Oh, for Dragonland we have to win Luz nos dê força Light give us strength A tempestade se aproxima The storm draws near Bravos homens cavalgam... Brave men ride on