Todo o tempo Time after time Você fecha aquela porta You close that door E diz pra mim: And say to me: "Não aguento mais" "Can't stand no more" Mas toda a vez But every time Quando eu estou distante When I'm away Você me chama: You call to me: "Por favor, venha e fique!" "Please come and stay!"
[Refrão] [Chorus:] Você sabe que é difícil carregar You know it's hard to carry on Se você não me ama mais If you don't love me anymore Você diz que precisa confiar em mim You say you need to lean on me Mas eu também posso, confiar? But can I too, lean on...
Você quer isso tudo You want it all Ser jovem e livre To be young and free Ter família, Have family, Mas você não vê? But can't you see: Você não pode decidir You can't decide O que está errado ou certo What's right or wrong Não penso mais, Don't think no more, É hora de ir! It's time to go!
[Refrão] [Chorus]
Você me fala sobre a sua auto-estima You talk me 'bout your self esteem Como você acha que eu tenho jogado isso fora How you think I've flushed it down the drain Você sabe o espelho pendurado na sua parede? You know the mirror hanging at your wall? Dê uma boa olhada nele e você vai achar a causa! Take a good look in it and you'll find the real cause!
[Refrão] [Chorus]