Papa Pablo nos mostra O que fizemos de errado Papa Pablo show us What We Did Wrong Agora nós estamos com muito medo para respirar Now we stand too scared to breath Éramos desconhecidos uma vez, falando como idiotas We were unknown once, talking like idiots Foi algum tipo de acidente, ou você acredita em nós Was it some kind of accident, or did you believe in us
Sentado em silêncio para bloquear o ruído Sitting silently to block out the noise Alguma revolução estamos preparados Some revolution we prepared Oh, tão degradante, diz Jimmy DaLancia Oh so degrading, says Jimmy DaLancia Mas talvez nós vamos começar uma nova vida, se levantar e dançar com ela But maybe we'll start a new life, if we get up and dance with her
Nós acreditamos em você We believed in you De uma falta de qualquer outra coisa para fazer From a lack of anything else to do Deve ser tão ingênuo Must be so naïve E pensar que tudo daria certo, tudo daria certo To think that everything would work out, everything would work out So adeus ondas, o seu adeus sim na manhã seguinte vem So bye-bye wave, its goodbye yes the morning after comes
Papa que nós amamos, mas éramos tão ingênuos Papa we loved, but was we so naïve Que estavamos vivendo uma mentira, naa na na naa That we was living a lie, naa na na naa (x2)
Vem a manhã Denton tira o chapéu Come the morning Denton pulls his hat on Pinos e suas cores para a brisa And pins his colours to the breeze Ficamos a noite toda, embora a dança parou horas atrás We stayed up all night, though the dance stopped hours ago Nós amamos você querido, diz a canção no rádio We love you baby, says that song on the radio
Nós acreditamos em você We believed in you De uma falta de qualquer outra coisa para fazer From a lack of anything else to do Deve ser tão ingênuo Must be so naïve E pensar que tudo daria certo, tudo daria certo To think that everything would work out, everything would work out So adeus ondas, o seu adeus sim na manhã seguinte vem So bye-bye wave, its goodbye yes the morning after comes
Papa que nós amamos, mas éramos tão ingênuos Papa we loved, but was we so naïve Que estávamos vivendo uma mentira, naa na na naa (2x) That we was living a lie, naa na na naa (x2)
So adeus ondas, o seu adeus sim na manhã seguinte vem So bye-bye wave, its goodbye yes the morning after comes
Papa que nós amamos, mas éramos tão ingênuos Papa we loved, but was we so naïve Que estávamos vivendo uma mentira, naa na na naa (2x) That we was living a lie, naa na na naa (x2)
Papa nós amávamos (2x) Papa we loved (x2)