Logo as folhas cairão Soon the leaves will fall Vou ver a lua solitária no céu I'll watch the lonely moon in the sky E quando o amanhecer Eu vou ouvir o seu batimento cardíaco And when the dawn breaks I'll listen for your heartbeat Mas o que vou ouvir é o seu último adeus But what I'll hear is your last goodbye O som mais triste de todos The saddest sound of all
Nós nos encontraremos novamente, vamos olhar e depois We'll meet again, we'll stare and then Vamos sorrir e falar como estranhos fazem We'll smile and speak as strangers do E tudo que eu serei para você And all I'll be to you É alguém que você conheceu Is someone you once knew
Eu sei que cada linha I know every line A forma como os seus olhos brilham no escuro The way your eyes shine in the dark Você vai tomar o seu fogo, sua ternura, sua força You'll take your fire, your tenderness, your strength E as memorias aqui no meu coração And the mem'ries here in my heart É tudo que você vai deixar para trás Are all you'll leave behind
Nós nos encontraremos novamente, vamos olhar e então We'll meet again, we'll stare and then Vamos sorrir, e nós vamos parar e falar como estranhos fazem We'll smile, and we'll stop and speak as strangers do O amor que fizemos vai desaparecer The love we made will fade away Você irá acenar e conforme você ir Eu vou saber que é verdade You'll wave and as you turn to go I'll know it's true Tudo que eu posso ser para você All I can be to you É alguém que você conheceu Is someone you once knew