Você trabalha como todos os pregos afundados, todos os soalhos You work like every nail sunk, every floorboard laid Outra escritura apagou outra dívida paga Is another deed erased another debt that's paid Como toda história que você ergueu vai te levantar Like every story you've erected's gonna raise you up Então você continua sendo escravizado, mas nunca parece ser o suficiente So you keep slaving but it never seems to be enough E agora você está com medo de que tudo vai cair no chão And now you're scared that it's all gonna crash to the ground Então você deu um nó e começou a subir o seu caminho So you tied a knot and started climbing your way down Quando você descobre que chegou ao fim da sua corda When you find that you've come to the end of your rope Dê uma olhada e veja onde você estava colocando toda a sua esperança Take a look and see where you were putting all your hope
Porque você construiu estas forcas que você tem pendurado Cause you built these gallows you've been hanging from Você está segurando um laço You've been holding to a noose Então apenas deixe ir, apenas deixe ir So just let go, just let go Você construiu estas forcas que você tem pendurado You built these gallows you've been hanging from E você não tem nada a perder And you got nothing to lose Então apenas deixe ir, apenas deixe ir So just let go, just let go
Eu amo a madeira já está apodrecendo, mas você a limpou I love the wood's already rotting though you made it clean Você odiou cada atalho escondido sua costura torta You've hated every short cut concealed its crooked seam Mas toda falha será revelada, cada imperfeição mostrada But every flaw will be revealed, each imperfection shown Oh, eu posso ouvir o uivo do vento e o gemido da madeira Oh, I can hear the wind howl and the timber groan E agora você está com medo de que tudo vai cair no chão And now you're scared that it's all gonna crash to the ground Então você deu um nó e começou a subir o seu caminho So you tied a knot and started climbing your way down Quando você descobre que chegou ao fim da sua corda When you find that you've come to the end of your rope Dê uma olhada e veja onde você estava colocando toda a sua esperança Take a look and see where you were putting all your hope
Porque você construiu estas forcas que você tem pendurado Cause you built these gallows you've been hanging from Você está segurando um laço You've been holding to a noose Então apenas deixe ir, apenas deixe ir So just let go, just let go Você construiu estas forcas que você tem pendurado You built these gallows you've been hanging from E você não tem nada a perder And you got nothing to lose Então apenas deixe ir, apenas deixe ir So just let go, just let go