Ao descer, há uma festa em movimento Getting down, there's a party in motion Todos estão em cena Everybody's on the scene E posso ouvir o som, como o rugido do oceano And I can hear the sound, like the roar of the ocean Enquanto corre para o riacho As it rushes to the stream
Viva a vida, não ouça as pessoas gritando Live it up, don't ya hear people screaming É preciso fazer tudo do jeito deles Gotta do it all their way Até que eles o queimem e as luzes não brilhem em lugar algum Until they burn it up and the lights nowhere gleaming O preço que você tem que pagar What a price you have to pay
Por que sentimos que temos de alimentar o fogo? Why do we feel whe have to feed the fire Estamos apenas presos em nosso desejo, ooh We're only caught up in our desire, ooh
Já estou farto, é muito difícil I've had enough, it's just too tough Para continuar assim, estou fazendo um apelo a vocês To keep it up, so I am calling out to you Para nos erguer, o mundo é duro To lift us up, the world is rough Estou muito cansado e já tive o suficiente I am so tired and I've had enough
Girando em movimento perpétuo Spinning' round in perpetual motion Como uma bola de cristal de sonhos Like a crystal ball of dreams E, no meio da multidão, há um indício de uma noção And moving in the crowd, there's a hint of a notion Que você nunca será visto That you never will be seen
Diminua o ritmo, sinta alguma emoção Slow it down, feel some emotion Porque não há nada no meio 'Cause there's nothing in between Alcançando esse terreno mais elevado, mas sua fé e devoção Reaching that higher ground, but your faith and devotion Estar na equipe vencedora To be on the winning team
Por que achamos que temos que alimentar o fogo? Why do we feel we have to feed the fire Estamos apenas presos em nosso próprio desejo, ooh We're only caught up in our own desire, ooh
Já estou farto, é muito difícil I've had enough, it's just too tough Para continuar assim, estou fazendo um apelo a vocês To keep it up, so I am calling out to you Para nos erguer, o mundo é duro To lift us up, the world is rough Estou muito cansado e já tive o suficiente I am so tired and I've had enough