Este é um desfile escuro This is a dark parade Outra fase difícil para atrapalhar, para atrapalhar Another rough patch to rain on, to rain on Eu sei que seus amigos podem dizer I know your friends may say Que isto é motivo para celebrar This is a cause for celebration Hip-hip-hurra, amor Hip-hip-hooray, love
Fotografias em tons sépia, está tão parado Photographs in sepia tones, it's so still O fogo mal está lutando contra o frio, sozinho The fire's barely fighting the cold, alone Tem hora que eu posso sentir seu fantasma There are times when I can feel your ghost Justo quando estou quase te deixando ir Just when I'm almost letting you go As cartas foram empilhadas contra nós dois The cards were stacked against us both
Eu sempre vou te amar, seja como for I will always love you, for what it's worth Nós nunca iremos desaparecer como grafite no viaduto We'll never fade like graffiti on the overpass E eu sei que o tempo pode mudar And I know time may change A maneira como você pensa sobre nós The way you think of us
Mas vou me lembrar de como éramos But I'll remember the way we were Você foi o primeiro ponto final You were the first full stop Amor que nunca vai embora Love that will never leave Querida, você nunca vai se perder em mim Baby, you will never be lost on me
Isso é uma maldita vergonha This is a goddamn shame Eu nunca quis terminar I never wanted to break it Ou nos deixar contaminados Or leave us tainted
Sei que devo ir embora Know I should walk away Mas eu simplesmente não posso nos substituir But I just can't replace us Ou mesmo nos apagar Or even erase us
O carro estava preso, o motor parado The car was stuck, the engine stalled E nós dois fomos pegos na neve, sozinhos And both of us got caught out in the snow, alone Houve momentos em que eu esqueci os baixos There were times when I forget the lows E acho que os altos foram tudo o que conhecíamos And think the highs were all that we'd ever known As cartas foram empilhadas contra nós dois The cards were stacked against us both
Eu sempre vou te amar, seja como for I will always love you, for what it's worth Nós nunca iremos desaparecer como grafite no viaduto We'll never fade like graffiti on the overpass E eu sei que o tempo pode mudar And I know time may change A maneira como você pensa sobre nós The way you think of us
Mas vou me lembrar de como éramos But I'll remember the way we were Você foi o primeiro ponto final You were the first full stop Amor que nunca vai embora Love that will never leave Querida, você nunca vai se perder em mim Baby, you will never be lost on me
Perder em mim Lost on me Querida, você nunca vai se perder em mim Baby, you will never be lost on me Perder em mim Lost on me
Bem, eu sempre vou te amar, seja como for Well, I will always love you, for what it's worth Nós nunca iremos desaparecer como grafite no viaduto We'll never fade like graffiti on the overpass E eu sei que o tempo pode mudar And I know time may change A maneira como você pensa sobre nós The way you think of us
Mas vou me lembrar de como éramos But I'll remember the way we were Você foi o primeiro ponto final You were the first full stop Amor que nunca vai embora Love that will never leave Querida, você nunca vai se perder em mim Baby, you will never be lost on me
Sim, sim, sim Yeah, yeah, yeah Sim, sim, sim, sim Yeah, yeah, yeah, yeah Perdido em mim Lost on me Ooh, grafite no viaduto Ooh, graffiti on the overpass