Eu vejo um anjo, cansado e pálido I see an angel, fed up and pale Você tem sido um dorminhoco You've been a sleeper Você anda parado, meu amigo You have been getting state my friend É hora de partir do vale novamente Time to leave the vale again
De volta à fuga você acelera Back on the runaway you accelerate Saia dessa situação difícil e voe Get out of the tight spot and fly Aproveite sua chance esta noite Take your chance tonight Eu lhe darei uma carona esta noite I'll give you a ride tonight
E enquanto o sol nasce And as the sun is gonna rise Eu lhe trarei de volta à vida I'm gonna make you come alive
Você pode voar, alcançar os céus You can fly, reach for the sky É o despontar da ipoméia It's the rise of the morning glory Grite e berre, fale bem alto Scream and shout, cry it out loud Nós estamos voltando à vida We are coming back to life Agora abra seus olhos Now open your eyes Testemunhe o despontar Witness the rise O despontar da ipoméia Rise of the morning glory Quando você estiver próximo a mim When you're the next to me Você verá... You're gonna see...
Todos os dias eles ferem seu orgulho Everyday they're wounding your pride Tentam destruir você Try to break you E fazê-lo desistir And make you let go Dos sonhos que um dia teve The dreams you once have had Eles nunca entenderão They'll never understand
Há uma fortaleza que nunca irá ruir There is a bastion that won't ever fall Nossa paixão, nossa magia, nosso fogo Our passion, our magic, our fire Deixe-os nos atropelar Let them run us down Eu não poderia me importar menos I couldn't care less about Não há tempo a perder There is no time to waste É melhor você apressar o passo You better quicken up you pace
* ipoméia = tipo de planta dotada de flores brancas, purpúreas ou violáceas, com um formato de funil que se fecham no fim da tarde.