O Deserto no sol brilhante The desert in the blazing sun Eu sinto minha garganta queimando I feel my throat is burning A guarda é incorruptível The guard is incorruptible Você o chama de futilidade e bobagem - oh You name it vanity and yearning - oh
Agora - Vento areiento no meu rosto Now - dusty wind into my face Temos que construir mais alto e mais alto We gotta build it higher and higher O Deus Sol nos chicoteando de cima The sun god whipping from above Seu filho em correntes de desejo Your child in chains of desire
E Torres de desejo And craving towers Do deserto para o céu From the desert towards the sky A garra do gênio The grind of the genius Que cria ao sua própria decadência Who's raising his own decline
E o navegador está indo em direção ao inferno And the navigator is heading for hell Partindo numa viagem Setting off on a journey E ele nunca retornará And he'll never return E o navegador subiu e decaiu And the navigator he rose and the fell Em procura do céu In quest for heaven Ele nunca retornará He'll never return
Ei, procurador das estrelas, Hey the seeker reaching for the stars Através da garra da profanidade Beyond the scope of profanity Oh, e quando ele tentou alcançar a luz, Oh and when he tried to touch the light Fogo queimou toda sua sanidade Fire burned his sanity away
Oh, eu preciso ver tudo Oh I gotta see it all Demônios tentadores, eu os vejo Tempting deities I hear them Mas quando você os segue But then when you follow their call Orgulho vem antes da caída Pride goes before the fall